← Back to Al-Qamus al-Muhit

البرث

Root entry · 11 derived lemmas

This root primarily relates to the concept of easy, smooth, or fertile land. It also encompasses related geographical features like sand dunes and specific locations, as well as individuals associated with these places.

Derived headwords

البَرثnoun
  1. 1.
    Easy landboth

    Refers to smooth, easily traversable land.

  2. 2.
    Sand duneboth

    A ridge or heap of sand formed by the wind, particularly in a flat or easy terrain.

  3. 3.
    Fertile landclassical

    The best and most fertile part of the land.

بَراثnoun
  1. 1.
    Plural of البرثboth

    The plural form of the word for easy land or sand dunes.

أَبْراثnoun
  1. 1.
    Plural of البرثboth

    Another plural form for easy land or sand dunes.

بُروثnoun
  1. 1.
    Plural of البرثboth

    A further plural form for easy land or sand dunes.

بَراريثnoun
  1. 1.
    Plural of البرثboth

    Yet another plural form for easy land or sand dunes, though possibly erroneous.

الخَريتnoun
  1. 1.
    Easy landclassical

    Synonymous with البرث, referring to smooth and easy terrain.

بَرِثَverb
  1. 1.
    To live in luxuryclassical

    To live in abundant ease and comfort, enjoying widespread luxury.

تَنَعُّمًا واسِعًاnoun
  1. 1.
    Abundant luxuryclassical

    The state of widespread ease and comfort, a masdar describing the action of living luxuriously.

بَراثىnoun
  1. 1.
    Place nameboth

    A place name, possibly a town on the river of the King, or an ancient settlement on the west bank.

جامِعُ بَراثىname
  1. 1.
    Mosque nameboth

    The name of a mosque located in Baghdad, associated with the place name براثى.

البَراثِيُّونname
  1. 1.
    Hadith narratorsclassical

    A nisba (attribution) referring to scholars and hadith narrators from or associated with the place called براثى.

Parallel reading

الأرض السهلة، أو الحبل من الرمل السهل، أو أسهل الأرض وأحسنها
Easy land, or a rope of easy sand, or the easiest and best of the land.
ج: براث، وأبراث وبروث وبرارث، أو هي خطأ، والخريت.
Plurals: barāth, abrāth, burūth, barārith, or it is an error, and al-kharīt.
وبرث، كفرح: تنعم تنعما واسعا.
And baritha, like fariha: to live in abundant luxury.
وبراثى: ة من نهر الملك، أو محلة عتيقة بالجانب الغربي.
And Barāthā: a town of the river of the King, or an ancient settlement on the west bank.
وجامع براثى: م (ببغداد)
And the Jāmiʿ of Barāthā: a mosque (in Baghdad).
وأحمد بن محمد بن خالد، وجعفر بن محمد، وأبو شعيب، البراثيون: محدثون.
And Aḥmad ibn Muḥammad ibn Khālid, and Jaʿfar ibn Muḥammad, and Abū Shuʿayb, the Barāthiyyūn: hadith scholars.