الءرث

Root entry · 11 derived lemmas

This root primarily concerns inheritance, legacy, and things passed down through generations. It also extends to concepts of remnants, old things, and even the physical remnants of fire or land.

Derived headwords

الإرثnoun

1.
Inheritanceboth
What is inherited; legacy; patrimony.
2.
Originclassical
The original source or foundation of something.
3.
Old customclassical
An ancient practice or tradition passed down from one generation to the next.
4.
Ashesboth
The powdery residue left after the burning of a substance.
5.
Remnantboth
A remaining part or trace of something.

الميراثnoun

1.
Inheritanceboth
The act or process of inheriting property or a legacy.

التأريثverb

1.
Inciting discordclassical
To instigate conflict or strife between people.
2.
Kindling fireclassical
To ignite or set fire to something.

أَرِثَverb

1.
To inheritboth
To receive property or a legacy from someone after their death.
2.
To become oldclassical
To become ancient or traditional.

تأرّثverb

1.
To igniteclassical
To catch fire and burn; to become inflamed.

الأرثnoun

1.
Thornsclassical
Sharp, pointed woody outgrowths on the stems of plants.

الأرفnoun

1.
A type of plantclassical
A plant resembling thorns, possibly a specific thorny shrub.

الأرثةnoun

1.
Red hillockclassical
A small, rounded hill or mound with reddish soil.
2.
Ash preparationclassical
A pile of ashes prepared for future use.
3.
Boundary markerclassical
A marker or line separating two pieces of land.
4.
Level groundclassical
A flat, easy-to-traverse area of land.
5.
Mottled sheepclassical
A description of sheep having patches of color, like a dappled pattern.

آرثadjective

1.
Inheritingboth
One who inherits or is in the process of inheriting.

أرثاءadjective

1.
Inheriting (feminine)both
Feminine form of 'آرث', referring to a female who inherits.

الإراثnoun

1.
Fireclassical
The phenomenon of combustion, heat, and light.
2.
Firewoodclassical
Material prepared for burning, such as dry wood or kindling.

Parallel reading

الإرث، بالكسر: الميراث، والأصل، والأمر القديم توارثه الآخر عن الأول، والرماد، والبقية من كل شيء.

Al-irth (with kasra): inheritance, origin, and an ancient matter passed down by the latter from the former, ashes, and the remainder of everything.

والتأريث: الإغراء بين القوم، وإيقاد النار، كالأرث.

And al-ta'rith: inciting discord between people, and kindling fire, like al-irth.

وتأرثت: اتقدت.

And ta'arrathat: it ignited.

والأرث، بالضم: شوك.

And al-irth (with damma): thorns.

وكصرد: الأرف.

And like 'usrud: al-urf.

والأرثة، بالضم: الأكمة الحمراء، وسرقين يهيأ عند الرماد لحين الحاجة، والحد بين الأرضين، والمكان السهل، و من ألوان الغنم: كالرقطة.

And al-arathah (with damma): the red hillock, and dung prepared near ashes for a time of need, the boundary between two lands, the easy place, and among the colors of sheep: like the mottled one.

وهو آرث، وهي أرثاء.

And he is a successor (inheritor), and she is a successor (inheritor).

والإراث، ككتاب: النار، وما أعد للنار من حراقة ونحوها.

And al-irath, like kitāb: fire, and what is prepared for fire from fuel and the like.