← Back to Al-Qamus al-Muhit

بنت

Root entry · 5 derived lemmas

This root primarily relates to the concept of questioning, inquiring, and revealing information. It also encompasses the idea of reprimanding or scolding someone, and in a specific instance, refers to a place name.

Derived headwords

بِنْتname
  1. 1.
    Place nameclassical

    A place name, specifically referring to a location in Valencia.

بَنَى عنهverb
  1. 1.
    to inquireclassical

    To inquire about something or someone, to ask many questions.

تَبَنِّيًاother
  1. 1.
    inquiryclassical

    The act of inquiring or asking many questions.

بَاتَهُverb
  1. 1.
    to reprimandclassical

    To reprimand or scold someone for something.

بَاتَهُ الحديثverb
  1. 1.
    to tell allclassical

    To tell someone everything that is on one's mind or all the details of a matter.

Parallel reading

ة ببلنسية
a place in Valencia.
وبنت عنه تبنيتا
And he inquired about it extensively.
استخبر
to inquire
وأكثر السؤال عنه
and to ask many questions about it.
وبنته بكذا
And he reprimanded him with such and such.
وبنته الحديث
And he told him the whole story.
حدثه بكل ما في نفسه
to tell him all that was in his heart.