البرت

Root entry · 19 derived lemmas

This root primarily relates to concepts of intoxication, skill, and guidance. It also encompasses terms for a type of axe, a specific geographical location, and personal characteristics like being ill-tempered or conceited.

Derived headwords

البَرْت، بالضمnoun

1.
Sugarclassical
Refers to sugar, specifically a type known as Tabarazdh sugar.
2.
Axeclassical
A type of axe.

المُبَرْتnoun

1.
Sugarclassical
Similar to 'al-burt', referring to Tabarazdh sugar.

كَمِنْبَرother

1.
Like a pulpitclassical
This appears to be a comparison or descriptor related to the preceding terms, possibly indicating a form or structure.

البَرْت، ويفتحnoun

1.
Skilled guideboth
A man who is a skilled and expert guide.

ويُثَلَّثverb

1.
To be tripartiteclassical
This verb form suggests something having three parts or aspects, likely related to the pronunciation of 'al-burt'.

بالفتحother

1.
With the فتحهclassical
Indicates the pronunciation with the vowel 'fatha' on the first letter.

القطعnoun

1.
Cuttingboth
The act of cutting or a piece that has been cut.

البُرَنْتَى، كَحُبَنْطَىadjective

1.
Ill-temperedclassical
Describes someone who is ill-tempered or bad-natured.

المُبْرَنْتِيadjective

1.
Short and conceitedclassical
Describes a short person who is arrogant or walks with a swagger.
2.
Angry and dismissiveclassical
Describes someone who is angry and does not pay attention to anyone.
3.
Prepared and readyclassical
Describes someone who is prepared and ready for a task or situation.

بيروتname

1.
Beirutmodern
A city in the Levant (Syria).

البَرِيت، كَسَكِيتnoun

1.
Expertclassical
An expert or highly skilled person.
2.
Level groundclassical
A flat, level area of land.
3.
Place namesclassical
Two locations in Basra.

وبفتح الباءother

1.
With fatha on the baclassical
Indicates the pronunciation with the vowel 'fatha' on the letter 'ba'.

فرسnoun

1.
Horseboth
A horse, specifically a breed or a notable one.

أو هو كزُبَيْرother

1.
Or it is like Zubayrclassical
A comparative phrase, possibly relating to the name or pronunciation of a horse.

بَرَتَ، كَسَمِعَverb

1.
To be bewilderedclassical
To be confused, perplexed, or bewildered.

البَرْتَةnoun

1.
Skillfulnessclassical
Expertise or skillfulness in a matter.

كالإبَرَاتother

1.
Like needlesclassical
A comparison to needles, possibly referring to sharpness or precision.

عبد الله بن بَرْت، بالكسرname

1.
Abdullah bin Burtclassical
A hadith narrator (muhaddith) whose name is pronounced with a kasra on 'burt'.

القاضي أبو العباس أحمد بن محمد، وأحمد بن القاسم البَرْتِيَّانname

1.
Al-Qadi Abu al-Abbas Ahmad bin Muhammad, and Ahmad bin al-Qasim al-Barti'anclassical
Two hadith narrators (muhaddithun) referred to as 'al-Barti'an'.

Parallel reading

البَرْت، بالضم: السكر الطبرزذ، كالمُبَرْت،

Al-Burt, with damma: Tabarazdh sugar, like al-Mubart,

ومِعْوَلٌ، ويُفْتَحُ، والرجلُ الدليلُ الماهرُ، ويُثَلَّثُ،

and an axe, and with fatha, and the man is the skilled guide, and it is pronounced with three vowels,

وبالفتح: القطع.

and with fatha: cutting.

والبُرَنْتَى، كَحُبَنْطَى: السيئ الخلق.

And al-Buranti, like Hubanta: the ill-tempered one.

والمُبْرَنْتِي: القصير المختال، والغضبان الذي لا ينظر إلى أحد، والمستعد المتهيئ للأمر.

And al-Mubranti: the short and conceited one, the angry one who pays no attention to anyone, and the one prepared and ready for the task.

وبيروت: د بالشام.

And Beirut: a city in the Levant.

والبَرِيت، كَسَكِيت: الخِرِّيت، والمستوي من الأرض، وموضعان بالبصرة،

And al-Brit, like Sakit: the expert, the level ground, and two places in Basra,

وبفتح الباء: فرس، أو هو كزُبَيْر.

and with fatha on the ba: a horse, or it is like Zubayr.

وبَرَتَ، كَسَمِعَ: تحيَّرَ.

And Bart, like Sami'a: to be bewildered.

والبَرْتَة: الحذاقة بالأمر.

And al-Barta: skillfulness in the matter.

كالإبَرَات.

Like needles.

وعبد الله بن بَرْت، بالكسر: محدث.

And Abdullah bin Burt, with kasra: a hadith narrator.

والقاضي أبو العباس أحمد بن محمد، وأحمد بن القاسم البَرْتِيَّان: محدثان.

And Al-Qadi Abu al-Abbas Ahmad bin Muhammad, and Ahmad bin al-Qasim al-Barti'an: two hadith narrators.