← Back to Al-Qamus al-Muhit

والهبهبة

Root entry · 19 derived lemmas

This root primarily relates to speed, swiftness, and rapid movement. It also encompasses concepts of shimmering, urging, sudden awareness, and cutting or tearing. Derived terms describe fast individuals, animals, and even worn-out objects.

Derived headwords

الهبهبةnoun
  1. 1.
    Speedboth

    The quality of being fast or quick.

  2. 2.
    Shimmering mirageclassical

    The wavering appearance of heat haze or a mirage on the horizon.

  3. 3.
    Urgingclassical

    The act of pushing or inciting someone or something forward.

  4. 4.
    Awarenessclassical

    The state of becoming alert or suddenly noticing something.

  5. 5.
    Slaughterclassical

    The act of killing, particularly for food.

الهبهبيadjective
  1. 1.
    Skilled in driving camelsclassical

    Someone who is good at urging and guiding camels, especially in singing to them.

  2. 2.
    Good at serviceclassical

    Someone who excels in providing service or assistance.

  3. 3.
    Skilled butcherclassical

    Someone proficient in slaughtering animals.

  4. 4.
    Fastboth

    Possessing great speed or quickness.

  5. 5.
    Light camelclassical

    A camel that is quick and agile.

  6. 6.
    Shepherdclassical

    A person who tends to sheep, or specifically their ram.

الهبهابnoun
  1. 1.
    Shoutingclassical

    The act of making loud cries or calls.

  2. 2.
    Mirageclassical

    The shimmering appearance of heat or water in the distance.

  3. 3.
    Children's gameclassical

    A playful activity or game enjoyed by children.

الهبابnoun
  1. 1.
    Dustboth

    Fine particles of matter, often raised into the air.

تهبهبverb
  1. 1.
    To shakeclassical

    To move or cause to move rapidly to and fro; to tremble or vibrate.

تهببverb
  1. 1.
    To wear outclassical

    To become damaged or destroyed as a result of use or damage.

هبايبadjective
  1. 1.
    Tornclassical

    Describes a garment that is ripped or in pieces.

أهبابadjective
  1. 1.
    Tornclassical

    Describes a garment that is ripped or in pieces.

هببadjective
  1. 1.
    Tornclassical

    Describes a garment that is ripped or in pieces.

وهبيبname
  1. 1.
    Wahib ibn Ma'qilclassical

    A Companion of the Prophet Muhammad, to whom the Wadi Habib near Alexandria was attributed.

مهبابadjective
  1. 1.
    Eager for matingclassical

    Describes a male goat that is highly desirous of sexual intercourse.

الهبيبnoun
  1. 1.
    Dust-raising windclassical

    A wind that stirs up and disperses dust.

الهبوبnoun
  1. 1.
    Dust-raising windclassical

    A wind that stirs up and disperses dust.

الهبوبةnoun
  1. 1.
    Dust-raising windclassical

    A wind that stirs up and disperses dust.

هبverb
  1. 1.
    To comeclassical

    Used in the phrase 'from where did you come?'

  2. 2.
    To be absentclassical

    Used in the phrase 'where have you been absent from us?' meaning 'you have been away from us'.

هبةnoun
  1. 1.
    Onceclassical

    Referring to a single occurrence or instance.

اهتبهverb
  1. 1.
    To cutclassical

    To divide or separate with a sharp instrument.

هببهverb
  1. 1.
    To tearclassical

    To rip or rend something apart.

الهبهبnoun
  1. 1.
    Swift wolfclassical

    A wolf characterized by its speed and agility.

Parallel reading

السرعة
Speed
وترقرق السراب
And the shimmering of the mirage
والزجر
And the urging
والإنتباه
And the awareness
والذبح
And the slaughter
والهبهبي: الحسن الحداء
And Al-Habebee: the one skilled in driving camels (with song)
والحسن الخدمة
And the one good at service
والقصاب
And the skilled butcher
والسريع
And the fast one
والجمل الخفيف
And the light (fast) camel
وهي بهاء
And she (a female camel) is beauty
وراعي الغنم، أو تيسها
And the shepherd of the sheep, or their ram
والهبهاب: الصياح
And Al-Habhab: the shouting
والسراب
And the mirage
ولعبة للصبيان
And a game for children
والهباب، كسحاب: الهباء
And Al-Habab, like Sahab: the dust
وتهبهب: تزعزع
And Tahahbaba: it shakes
وتهبب الثوب: بلى
And the garment Tahabbaba: it wore out
وثوب هبايب وأهباب وهبب: متقطع
And a garment Haba'ib, Ahbab, and Habab: torn/in pieces
وهبيب، كزبير، ابن معقل: صحابي
And Habeeb, like Zubayr, son of Ma'qil: a Companion
ونسب إليه وادي هبيب، بطريق الإسكندرية
And Wadi Habeeb, on the road to Alexandria, was attributed to him
وتيس مهباب: كثير النبيب للسفاد
And a Mahbab ram: eager for mating
والهبيب والهبوب والهبوبة: الريح المثيرة للغبرة
And Al-Habeeb, Al-Huboob, and Al-Huboobah: the dust-raising wind
ومن أين هببت: من أين جئت
And 'Min ayna hababt': from where did you come
وأين هببت عنا، بالكسر: أي غبت عنا
And 'Ayna hababt 'anna', with kasra: meaning you were absent from us
ورأيته هبة: مرة
And I saw him Habbah: once
واهتبه: قطعه
And Ihtabahu: I cut it
وهببه: خرقه
And Habbabahu: I tore it
والهبهب: الذئب الخفيف
And Al-Habhab: the swift wolf