← Back to Al-Qamus al-Muhit

اللوب

Root entry · 19 derived lemmas

This root primarily relates to thirst and the state of being thirsty, especially for animals like camels and bees. It also extends to concepts of being excluded, a type of stone or lava field, and specific geographical locations or objects.

Derived headwords

لابَverb
  1. 1.
    to be thirstyboth

    To experience thirst, particularly in the context of animals being far from water.

لُؤَابًاnoun
  1. 1.
    thirstclassical

    The state of being thirsty.

  2. 2.
    circling waterclassical

    The act of circling around water when thirsty but unable to reach it.

لُوبَانًاnoun
  1. 1.
    thirstclassical

    The state of being thirsty.

اللُّوبَةnoun
  1. 1.
    excluded groupclassical

    A group of people who are with others but are not consulted on matters.

  2. 2.
    lava fieldboth

    A hard, stony ground, similar to a lava field.

اللَّابَةnoun
  1. 1.
    lava fieldboth

    A hard, stony ground, similar to a lava field.

  2. 2.
    gathered black camelsclassical

    A group of black camels gathered together.

اللُّوبِيَاءnoun
  1. 1.
    cowpeasmodern

    A type of legume, commonly known as cowpeas.

المِلَابnoun
  1. 1.
    fragrant substanceclassical

    A pleasant-smelling substance, possibly saffron.

لَوَّبَverb
  1. 1.
    to mixclassical

    To mix one thing with another.

  2. 2.
    to smearclassical

    To smear or daub something onto something else.

المُلَوَّبadjective
  1. 1.
    twisted ironclassical

    Made of iron that has been twisted.

اللَّابname
  1. 1.
    place nameclassical

    A place located in Nubia.

أسطرلابnoun
  1. 1.
    astrolabemodern

    An astronomical instrument used for measuring the altitude of celestial bodies, derived from a person's name and calculation method.

اللُّوبnoun
  1. 1.
    piece in potclassical

    A piece of food that rotates in a cooking pot.

  2. 2.
    beesclassical

    Bees.

اللُّوَّابnoun
  1. 1.
    salivaclassical

    Saliva.

إبل لوبnoun
  1. 1.
    thirsty camelsclassical

    Camels that are thirsty and far from water.

نحل لوبnoun
  1. 1.
    thirsty beesclassical

    Bees that are thirsty and far from water.

نحل لوائبnoun
  1. 1.
    thirsty beesclassical

    Bees that are thirsty and far from water.

أسود لوبيadjective
  1. 1.
    related to lava fieldclassical

    Describing something as being related to or from a lava field.

ألابَverb
  1. 1.
    camels became thirstyclassical

    The camels became thirsty.

كفرلابname
  1. 1.
    place nameclassical

    A place in the Levant, built by Hisham.

Parallel reading

العطش، أو استدارة الحائم حول الماء وهو عطشان لا يصل إليه.
Thirst, or circling around water while thirsty but unable to reach it.
وقد لاب لوابا ولوبانا.
And he experienced thirst, a state of thirst and a prolonged thirst.
واللوبة، بالضم: القوم يكونون مع القوم، ولا يستشارون في شيء، والحرة، كاللابة، ج: لوب ولاب.
And Al-Loobah (with dammah): a group of people who are with others but are not consulted on anything, and a lava field, like Al-Laabah, plural: Loob and Laab.
وهما: حرتان تكتنفانها.
And they are: two lava fields that surround it.
واللوباء، بالضم: اللوبياء.
And Al-Loobaa' (with dammah): cowpeas.
والملاب: طيب، أو الزعفران.
And Al-Malaab: a fragrant substance, or saffron.
ولوبه به: خلطه به، أو لطخه به.
And he mixed it with it: he mixed it with it, or smeared it with it.
والملوب، كمعظم من الحديد: الملوي.
And Al-Mulawwab, like Mu'azzam, made of iron: twisted.
واللاب: د بالنوبة، ورجل سطر أسطرا، وبنى عليها حسابا، فقيل: أسطرلاب، ثم مزجا ونزعت الإضافة، فقيل: الأسطرلاب معرفة، والأصطرلاب لتقدم السين على الطاء.
And Al-Laab: a place in Nubia, and a man who drew lines, and built calculations upon them, so it was called: Asturlab, then they merged and the addition was removed, so it was said: Al-Asturlab for the definite article, and Al-Usturlab for the precedence of the 'seen' over the 'taa'.
واللابة: الإبل المجتمعة السود، وع.
And Al-Laabah: black gathered camels, and a plural.
وكفرلاب: د بالشام، بناه هشام.
And Kufrlab: a place in the Levant, built by Hisham.
واللوب، بالضم: البضعة التي تدور في القدر، والنحل.
And Al-Loob (with dammah): the piece that rotates in the pot, and bees.
واللواب، بالضم: اللعاب.
And Al-Luwaab (with dammah): saliva.
وإبل لوب، ونحل لوب ولوائب: عطاش، بعيدة عن الماء.
And thirsty camels, and thirsty bees and those that are thirsty: thirsty, far from water.
وأسود لوبي: منسوب إلى اللوبة: للحرة.
And black Looobee: attributed to Al-Loobah: to the lava field.
وألاب: عطشت إبله.
And he experienced thirst: his camels became thirsty.