← Back to Al-Qamus al-Muhit

اللجب

Root entry · 23 derived lemmas

This root primarily relates to sounds of commotion, shouting, and the turbulent movement of water. It also extends to describe a sheep with little milk and a specific type of arrow.

Derived headwords

اللَّجَبnoun
  1. 1.
    commotionboth

    A loud noise, uproar, or disturbance.

  2. 2.
    uproarboth

    Loud shouting or clamor.

  3. 3.
    turbulent wavesclassical

    The agitation and disturbance of sea waves.

لَجِبَverb
  1. 1.
    to be noisyboth

    To make a loud noise or commotion.

  2. 2.
    to be turbulentclassical

    Describing waves that are agitated and disturbed.

لَجَبَverb
  1. 1.
    to make commotionboth

    To cause a loud noise or uproar.

لَجَبَverb
  1. 1.
    to be turbulentclassical

    To be agitated, referring to the waves of the sea.

لَجَبَverb
  1. 1.
    to have little milkclassical

    Describing a sheep that has a reduced amount of milk.

لَجِبَverb
  1. 1.
    to have little milkclassical

    To be a sheep with little milk.

لَجِبَverb
  1. 1.
    to be abundant in milkclassical

    To be a sheep that is very productive with milk (opposite of having little milk).

لَجِبَverb
  1. 1.
    to be abundant in milkclassical

    To be a sheep that is very productive with milk, specifically referring to goats.

تَلْجِيبًاnoun
  1. 1.
    making commotionboth

    The act of causing a loud noise or uproar.

  2. 2.
    making turbulentclassical

    The act of agitating or disturbing, especially waves.

لَجِبَةnoun
  1. 1.
    sheep with little milkclassical

    A female sheep that has a reduced quantity of milk.

  2. 2.
    abundant milkclassical

    A sheep that is very productive with milk (contrary meaning).

لَجَبَةnoun
  1. 1.
    sheep with little milkclassical

    A female sheep that has a reduced quantity of milk.

  2. 2.
    abundant milkclassical

    A sheep that is very productive with milk (contrary meaning).

لُجَبَةnoun
  1. 1.
    sheep with little milkclassical

    A female sheep that has a reduced quantity of milk.

  2. 2.
    abundant milkclassical

    A sheep that is very productive with milk (contrary meaning).

لَجَبَةnoun
  1. 1.
    sheep with little milkclassical

    A female sheep that has a reduced quantity of milk.

  2. 2.
    abundant milkclassical

    A sheep that is very productive with milk (contrary meaning).

لَجِبٌadjective
  1. 1.
    noisyboth

    Characterized by loud noise or commotion.

  2. 2.
    turbulentclassical

    Describing waves that are agitated and disturbed.

جَيْشٌ لَجِبٌnoun
  1. 1.
    noisy armyboth

    An army characterized by loud noise or commotion.

لِجَابnoun
  1. 1.
    sheep with little milk (pl.)classical

    Plural of a sheep with a reduced quantity of milk.

  2. 2.
    abundant milk (pl.)classical

    Plural of sheep that are very productive with milk (contrary meaning).

لَجَبَاتnoun
  1. 1.
    sheep with little milk (pl.)classical

    Plural of a sheep with a reduced quantity of milk.

  2. 2.
    abundant milk (pl.)classical

    Plural of sheep that are very productive with milk (contrary meaning).

لَجِبَتْverb
  1. 1.
    had little milkclassical

    Past tense verb for a sheep having a reduced quantity of milk.

  2. 2.
    was abundant in milkclassical

    Past tense verb for a sheep being very productive with milk (contrary meaning).

لَجِبَتْverb
  1. 1.
    had little milkclassical

    Past tense verb for a sheep having a reduced quantity of milk.

  2. 2.
    was abundant in milkclassical

    Past tense verb for a sheep being very productive with milk (contrary meaning).

تُلْجِبُverb
  1. 1.
    makes commotionboth

    Present tense verb for causing a loud noise or uproar.

  2. 2.
    makes turbulentclassical

    Present tense verb for agitating or disturbing, especially waves.

تُلْجِبُverb
  1. 1.
    has little milkclassical

    Present tense verb for a sheep having a reduced quantity of milk.

  2. 2.
    is abundant in milkclassical

    Present tense verb for a sheep being very productive with milk (contrary meaning).

المِلْجَابnoun
  1. 1.
    feathered arrowclassical

    An arrow that is feathered but not nocked with a metal point.

سَهْمٌ رِيشٍ وَلَمْ يَنْصُلْother
  1. 1.
    arrow feathered, not nockedclassical

    A description of an arrow that has feathers for fletching but lacks a metal tip.

Parallel reading

اللَّجَبُ: الجَلَبَةُ، والصِّياحُ، واضْطِرابُ مَوْجِ البَحْرِ
Al-lajab: commotion, shouting, and the agitation of sea waves.
وَجَيْشٌ لَجِبٌ: ذُو لَجَبٍ
And a lajib army: one with commotion.
وَالَّلجَبَةُ، مُثَلَّثَةُ الأَوَّلِ، والَّلجَبَةُ، مُحَرَّكَةٌ، والَّلجَبَةُ، بِكَسْرِ الجِيمِ، والَّلجَبَةُ، كَعُنَبَةٍ: الشَّاةُ قَلَّ لَبَنُها، والغَزِيرَةُ، ضِدٌّ، أَوْ خاصٌّ بالْمَعْزَى، ج: لِجَابٌ ولَجَبَاتٌ
And al-lajabah (with first letter vowelized in three ways), and al-lajabah (with first letter vowelized), and al-lajabah (with the jim vowelized with kasra), and al-lajabah (like 'unabah): a sheep with little milk, or abundant (opposite), or specific to goats, plural: lijab and lajabat.
وَقَدْ لَجِبَتْ، كَكَرُمَ، ولَجِبَتْ تَلْجِيبًا
And she had little milk, like karuma, and she produced milk abundantly through taljiban.
وَالْمِلْجَابُ: سَهْمٌ رِيشٌ، ولَمْ يَنْصُلْ
And al-miljab: an arrow with feathers, and not nocked.