← Back to Al-Qamus al-Muhit

اللتب

Root entry · 10 derived lemmas

This root primarily concerns concepts of sticking, adhering, and remaining fixed. It extends to actions like fastening, piercing, and wearing clothes, as well as the idea of obligation and remaining in one's home to avoid strife.

Derived headwords

اللتبnoun
  1. 1.
    Adherenceboth

    The act of sticking, adhering, or remaining fixed to something.

  2. 2.
    Piercingclassical

    The act of piercing or thrusting into something.

  3. 3.
    Fasteningclassical

    The act of tightening or fastening, such as a saddle on a horse.

اللتوبnoun
  1. 1.
    Adherenceboth

    The act of sticking, adhering, or remaining fixed to something.

  2. 2.
    Piercingclassical

    The act of piercing or thrusting into something.

  3. 3.
    Fasteningclassical

    The act of tightening or fastening, such as a saddle on a horse.

التلتبverb
  1. 1.
    To adhereboth

    To stick, adhere, or remain fixed to something.

  2. 2.
    To be fastenedclassical

    To be tightened or fastened, like a saddle on a horse.

التلتابverb
  1. 1.
    To adhereboth

    To stick, adhere, or remain fixed to something.

التلتيبverb
  1. 1.
    To fastenclassical

    To tighten or fasten, such as a saddle on a horse.

ألتبهverb
  1. 1.
    To make obligatoryclassical

    To impose something as obligatory upon someone.

لازم بيتهadjective
  1. 1.
    Homeboundclassical

    One who remains in his home, often to escape strife or turmoil.

المنبرnoun
  1. 1.
    Pulpitboth

    A raised platform in a mosque or church from which sermons are delivered.

الملاتبnoun
  1. 1.
    Tattered clothesclassical

    Old, worn-out, and tattered garments.

بنو لتبname
  1. 1.
    Banu Lutabclassical

    A tribe, among whom was Abdullah ibn al-Lutabiyyah.

Parallel reading

اللتب واللتوب: اللزوم، واللصوق، والثبات، والطعن، والشد، ولبس الثوب، كالالتتاب، وشد الجل على الفرس، كالتلتيب، وألتبه عليه: أوجبه.
Al-latb and al-latub: adherence, sticking, steadfastness, piercing, tightening, wearing a garment, like al-iltitāb, tightening the saddle on a horse, like al-taltīb, and 'altabahu 'alayhi: he made it obligatory.
وكمنبر: اللازم بيته فرارا من الفتن.
And like minbar: one who stays home, fleeing from sedition.
والملاتب: الجباب الخلقان.
And al-malāṭib: old, tattered garments.
وبنو لتب، بالضم: حي، منهم عبد الله بن اللتبية.
And Banu Lutab, with dammah: a tribe, among them is Abdullah ibn al-Lutabiyyah.