← Back to Al-Qamus al-Muhit

الكلحبة

Root entry · 3 derived lemmas

This root primarily relates to the sound and intensity of fire, specifically its roar and flames. It also encompasses a specific historical name and a martial action.

Derived headwords

الكُلْحُبَةnoun
  1. 1.
    sound of fireboth

    The roaring or crackling sound produced by a fire.

  2. 2.
    flames of fireboth

    The intense, bright flames of a fire.

  3. 3.
    nameclassical

    A proper noun, likely a given name.

  4. 4.
    poetclassical

    A specific poet named Al-Kulhuba, from the 'Arin tribe.

الكُلْحُبَةname
  1. 1.
    nicknameclassical

    The nickname of Hubayrah ibn 'Abd Allah ibn 'Abd Manāf al-'Arinī, known as the rider of the 'Arādah.

كَلْحَبَهُverb
  1. 1.
    to strike with a swordclassical

    To strike or cut someone with a sword.

Parallel reading

صوت النار
The sound of the fire.
ولهيبها
And its flames.
واسم
And a name.
وشاعر عرني
And a poet from 'Arin.
ولقب هبيرة بن عبد الله بن عبد مناف بن عرين العرني فارس العرادة
And the nickname of Hubayrah ibn 'Abd Allah ibn 'Abd Manāf al-'Arinī, the rider of the 'Arādah.
وكلحبه بالسيف: ضربه
And to strike him with a sword: to hit him.