كبه

Root entry · 39 derived lemmas

This root primarily deals with the concepts of overturning, falling, and collapsing. It extends to meanings of intense focus, approaching, and pressing forward. It also encompasses terms for dense masses, strong impacts, and severe conditions, particularly in warfare and nature.

Derived headwords

كَبَّverb

1.
to overturnboth
To turn something upside down, to cause it to fall over.
2.
to throw downboth
To cast someone or something down forcefully.

أَكَبَّverb

1.
to overturnboth
To turn something over, often implying a forceful action.
2.
to fall downboth
To fall down, often on one's face.

كَبْكَبَverb

1.
to overturnboth
To overturn something repeatedly or forcefully.
2.
to fall downboth
To fall down repeatedly or in a collapsed manner.

أَكَبَّ عَلَيْهِverb

1.
to be intent onboth
To be intensely focused on something, to apply oneself diligently.
2.
to approachboth
To come near to something or someone.
3.
to adhere toboth
To stick to or remain with something.

انْكَأَبَّverb

1.
to fall downboth
To fall down, often implying a collapse or a sudden descent.

تَجَانَأَverb

1.
to lean towardsclassical
To incline or lean towards something.

كَبَّverb

1.
to be heavyclassical
To be weighty or burdensome.

أَوْقَدَ الكَبَّverb

1.
to light a fireclassical
To ignite a fire, specifically using 'kabb' which might refer to fuel or a type of fire.

الكَبّ (بالضم)noun

1.
sour plantclassical
A type of sour plant or herb.

كَبَّ الغَزْلverb

1.
to make into ballsclassical
To form spun thread into balls or skeins.

الكُبَّة (ويضم)noun

1.
burst in combatboth
A sudden, forceful charge or thrust in battle.
2.
charge in warboth
A military assault or offensive.
3.
crowdboth
A dense gathering or throng of people.
4.
release of horsesclassical
The act of letting horses run freely.
5.
impact between mountainsclassical
A collision or forceful impact occurring between two mountains.
6.
severity of winterboth
The intense cold or harshness of winter.
7.
fall into a chasmclassical
The act of falling into a deep pit or abyss.

الكَبْكَبَةnoun

1.
crowdboth
A large, dense group of people or things.
2.
fall into a chasmclassical
The act of falling into a deep pit or abyss.

الكَبْكَب (بالضم)noun

1.
crowdboth
A large, dense group of people or things.

الكَبْكَبَة (ويضم)noun

1.
crowdboth
A large, dense group of people or things.

الجَمَاعَةnoun

1.
groupboth
A collection or assembly of individuals.

فَرَس قَيْس بْن الغَوْثname

1.
horse of Qays ibn al-Ghawthclassical
A specific horse belonging to Qays ibn al-Ghawth.

الجَرْهُوقnoun

1.
ball of yarnclassical
A large ball or skein of spun thread.

الإِبِل العَظِيمَةnoun

1.
large camelsclassical
Camels that are exceptionally large in size.

الثَّقِيلadjective

1.
heavyboth
Having great weight.

الكَبَابnoun

1.
many camels and sheepclassical
A large quantity of camels and sheep.
2.
dustclassical
Fine particles of earth or other matter.
3.
sticky mudclassical
Thick, adhesive mud.
4.
wet earthclassical
Moist, soft soil.
5.
mountainclassical
A large natural elevation of the earth's surface.
6.
waterclassical
A body of water.
7.
rippled sandclassical
Sand that has formed waves or undulations.

اللَّحْم المُشَرَّحnoun

1.
sliced meatclassical
Meat that has been cut into thin pieces.

التَّكْبِيبnoun

1.
making into ballsclassical
The act of forming spun thread into balls.

المُكِبّadjective

1.
one who looks downboth
Someone who frequently gazes downwards.

المُكْبَابadjective

1.
one who looks downboth
Someone who frequently gazes downwards.

المُكَبْكَبَةnoun

1.
type of wheatclassical
A variety of wheat that is grayish, with thick ears.

الكَبْكَب (بالضم)adjective

1.
compactly builtboth
Having a stout or compactly built physique.

الكَبَاكِبnoun

1.
compactly built peopleboth
A group of people who are compactly built.

تَكَبَّبَت الإِبِلverb

1.
camels collapsedclassical
Camels fell down or collapsed due to a disease.

الكَبْكَابnoun

1.
thick datesclassical
A type of thick dates from the Hajar region.

الكَبْكَبَة (بهاء)noun

1.
fat womanboth
A woman who is stout or corpulent.

الكَبْكَب (بالكسر ويفتح)noun

1.
gameclassical
A type of game or sport.

ع بالصفراءother

1.
yellow diseaseclassical
A disease characterized by yellowness, possibly jaundice.

كجعفرname

1.
mountain at Arafatclassical
A mountain located at Arafat, behind the Imam when he stands.

الكَبَابَةnoun

1.
Chinese medicineclassical
A type of medicine originating from China.

الكَبْكُوبnoun

1.
clumpboth
A compact group or cluster of things.

الكَبْكُوبَةnoun

1.
clumpboth
A compact group or cluster of things.

الكَبْكَبَةnoun

1.
clumpboth
A compact group or cluster of things.

كَبَاكِبnoun

1.
mountainsclassical
Plural of mountain.

قَبِيلَة كُبَّةname

1.
tribe of Kubbahclassical
A tribe named Kubbah, belonging to the Bajila confederation.

Parallel reading

قلبه، وصرعه

He overturned it, and he threw it down.

وكأكبه، وكبكبه فأكب

And he made it fall over, and he tumbled it, so it fell.

وهو لازم متعد

And it is intransitive and transitive.

وأكب عليه: أقبل، ولزم

And he was intent on it: he approached, and he adhered.

وكانكب، و له: تجانأ

And he fell down, and towards him: he leaned.

وكب: ثقل، وأوقد الكب

And it was heavy: it was weighty, and he lit the 'kabb'.

(بالضم) : للحمض

(with damma): for sourness.

والغزل: جعله كببا

And the spinning: he made it into balls.

والكبة، ويضم: الدفعة في القتال والجري، والحملة في الحرب، والزحام

And the 'kubbah', and it is pronounced with damma: the burst in combat and running, the charge in war, the throng.

وإفلات الخيل، والصدمة بين الجبلين

And the release of horses, and the impact between the two mountains.

ومن الشتاء: شدته ودفعته، والرمي في الهوة، كالكبكبة، ويضم

And of winter: its severity and its force, and the fall into the chasm, like the 'kabkabah', and it is pronounced with damma.

والكبكبة والكبكب، وبالضم: الجماعة، كالكبكبة

And the 'kabkabah' and the 'kabkab', and with damma: the group, like the 'kabkabah'.

وفرس قيس بن الغوث، والجروهق من الغزل، والإبل العظيمة، والثقيل

And the horse of Qays ibn al-Ghawth, and the large ball of yarn, and the great camels, and the heavy one.

والكباب، كغراب: الكثير من الإبل والغنم، والتراب، والطين اللازب، والثرى، وجبل، وماء، وما تجعد من الرمل

And the 'kabab', like 'ghurab': the abundance of camels and sheep, and dust, and sticky mud, and wet earth, and a mountain, and water, and what is rippled of sand.

وبالفتح: اللحم المشرح

And with fatha: the sliced meat.

والتكبيب: عمله

And the 'takbib': its making.

والمكب، كمسن: الكثير النظر إلى الأرض، كالمكباب

And the 'mukibb', like 'musinn': the one who looks much at the ground, like the 'mukbab'.

والمكببة: حنطة غبراء، غليظة السنابل

And the 'mukabkabah': a grayish wheat, with thick ears.

والكبكب، بالضم: المجتمع الخلق، كالكباكب، ج: كباكب

And the 'kabkab', with damma: the compactly built in creation, like the 'kabakib', plural: 'kabakib'.

وتكبت الإبل: صرعت من داء

And the camels collapsed: they were struck down by a disease.

والكبكاب: تمر غليظ هاجر، وبهاء: المرأة السمينة

And the 'kabkab': thick dates of Hajar, and with ha': the fat woman.

والكبكب، بالكسر (ويفتح) : لعبة، وع بالصفراء

And the 'kabkab', with kasra (and with fatha): a game, and with the yellow disease.

وكجعفر: جبل بعرفات خلف ظهر الإمام إذا وقف

And like Ja'far: a mountain at Arafat behind the Imam's back when he stands.

والكبابة، كسحابة: دواء صيني

And the 'kababah', like 'sahabah': a Chinese medicine.

والكبكوب والكبكوبة والكبكبة: الجماعة المتضامة

And the 'kabkub' and the 'kabkubah' and the 'kabkabah': the compact group.

وكباكب: جبل

And 'Kabakib': a mountain.

وقيس كبة، بالضم: قبيلة من بجيلة

And Qays Kubbah, with damma: a tribe from Bajila.