← Back to Al-Qamus al-Muhit

قرطبه

Root entry · 7 derived lemmas

This root primarily relates to actions of forceful impact, falling, and intense movement, often associated with violence or strong emotion. It also extends to terms for weapons, specific types of combat or play, and geographical locations.

Derived headwords

قَرطَبَverb
  1. 1.
    to throw downboth

    To cause someone to fall forcefully, often to the ground or on their back.

  2. 2.
    to run fastboth

    To run with great speed and intensity.

  3. 3.
    to fleeboth

    To escape or run away from a situation.

  4. 4.
    to become angryboth

    To experience intense anger or rage.

قُرْطُبٌnoun
  1. 1.
    swordclassical

    A type of sword.

  2. 2.
    Khalid ibn al-Walid's swordclassical

    Specifically refers to the sword belonging to the renowned companion Khalid ibn al-Walid.

  3. 3.
    Ibn al-Samit's swordclassical

    Refers to the sword of Ibn al-Samit bin Jashm.

قُرْطُبِيٌّnoun
  1. 1.
    type of playclassical

    A form of game or amusement.

  2. 2.
    type of wrestlingclassical

    A specific kind of wrestling or grappling.

قَرَاطِبnoun
  1. 1.
    cuttersclassical

    Those who cut or sever things.

قُرْطُبَةname
  1. 1.
    great city in Morocco

    A significant and large city located in the Maghreb region.

قُرْطُبَانnoun
  1. 1.
    effeminate manclassical

    A man who lacks manly spirit or is considered effeminate.

  2. 2.
    man without jealousyclassical

    A man who shows no jealousy, particularly regarding his women.

  3. 3.
    pimpclassical

    A procurer or pimp.

قُرْطُبَةُ الْجَزُورِverb
  1. 1.
    to dismember a carcassclassical

    To cut the bones of a slaughtered animal, like a camel, into pieces.

Parallel reading

قرطبه: صرعه
He threw him down.
أو على قفاه
Or on his back.
و الجزور: قطع عظامه
And for a camel: to cut its bones.
وعدا شديدا
And ran intensely.
وهرب
And fled.
وغضب
And became angry.
والقرطبى، بالضم وتخفيف الباء: السيف
And al-Qurṭubā, with damma and a light bā: the sword.
وسيف خالد بن الوليد، رضي الله عنه
And the sword of Khalid ibn al-Walid, may Allah be pleased with him.
وسيف ابن الصامت بن جشم
And the sword of Ibn al-Samit bin Jashm.
وبالكسر والتشديد: ضرب من اللعب
And with kasra and shadda: a type of play.
ونوع من الصراع
And a type of wrestling.
والقراطب، بالضم: القطاع
And al-Qarāṭib, with damma: the cutters.
وقرطبة: د عظيم بالمغرب
And Qurtubah: a great city in the Maghreb.
والقرطبان، بالفتح: الديوث
And al-Qurṭubān, with fatha: the pimp.
والذي لا غيرة له
And he who has no jealousy.
أو القواد
Or the procurer.