العنب

Root entry · 18 derived lemmas

This root primarily concerns grapes and grapevines, including the fruit itself, the plant, and related terms. It also extends to metaphorical uses, place names, and descriptions of physical characteristics.

Derived headwords

العِنَبnoun

1.
Grapesboth
The fruit of the grapevine, typically growing in clusters.
2.
Vineyardclassical
A place where grapevines are cultivated.

العِنَبَاءnoun

1.
Grapevineclassical
The plant that produces grapes.

عِنَبَةnoun

1.
A single grapeboth
The singular form of 'grapes'.
2.
Pimple or pustuleclassical
A small, inflamed bump on the skin.
3.
Proper nameclassical
A proper noun, possibly a given name or place name.

تَعْنِيبnoun

1.
Grape cultivationclassical
The act or process of growing grapevines.

عَنَّبَverb

1.
To cultivate grapesclassical
To grow or tend to grapevines.

العِنَبnoun

1.
Wineclassical
An alcoholic beverage made from fermented grapes.

العِنَبname

1.
Name of a pulleyclassical
A specific name for a type of pulley, described as weak or slow.

يَوْم العِنَبname

1.
Day of Grapesclassical
A historical day of conflict between the tribes of Quraysh and Banu 'Amir.

حِصْن عَنَبname

1.
Hisn 'Anabclassical
A fortress located in Palestine.

العُنَّابnoun

1.
Fruit of the Salvadora persicaclassical
The fruit of the Salvadora persica tree, also known as miswak or toothbrush tree.
2.
Large-nosed personclassical
An adjective describing someone with a large nose.

الأَعْنَبadjective

1.
Large-nosedclassical
Having a large nose.

العُنَّابname

1.
Mountain near Meccaclassical
A mountain located in the vicinity of Mecca.
2.
Valleyclassical
A geographical depression, a valley.
3.
Clitorisclassical
The female external genital organ.
4.
Mare of Malik ibn Nuwayrahclassical
The name of a specific female horse belonging to Malik ibn Nuwayrah.
5.
Small black mountainclassical
A description of a mountain that is small and black.
6.
Long and roundclassical
Describing something as elongated and circular.

عَنَبَبname

1.
Place name in Yemenclassical
A place or valley located in Yemen.

العَنَبَبnoun

1.
Front of a floodclassical
The leading edge or vanguard of a flood.

العُنْبَانadjective

1.
Active and lightclassical
Describing someone or something as energetic and agile.
2.
Heavy gazelleclassical
A description of a gazelle, possibly implying size or slowness.
3.
Old gazelleclassical
An aged gazelle.

العَنَابَةname

1.
Place nameclassical
A location or place name.
2.
Water sourceclassical
A place where water is found.

العُنَابadjective

1.
Thickclassical
Having considerable thickness or density.
2.
Tallclassical
Of great or more than average height.

العَنَّابnoun

1.
Grape sellerclassical
A person who sells grapes.
2.
Ancestor of Hurayth al-Nabahaniclassical
The father or ancestor of a person named Hurayth al-Nabahani.

Parallel reading

العِنَب: م، كالعنباء، واحده: عنبة.

Grapes: noun, like 'al-'inaba', singular: 'inaba'.

وقد عنب الكرم تعنيبا.

And the vine produced grapes abundantly, a cultivation.

و= الخمر، واسم بكرة خوارة، ومنه: يوم العنب: بين قريش وبني عامر، وحصن عنب: بفلسطين.

And [it means] wine, and the name of a slow pulley. And from it: the Day of Grapes: between Quraysh and Banu 'Amir, and Hisn 'Anab: in Palestine.

والعنبة: بثرة تخرج بالإنسان، وعلم.

And 'al-'inaba': a pustule that appears on a person, and a proper name.

وبئر أبي عنبة: بالمدينة.

And Bi'r Abi 'Inaba: in Medina.

والعناب، كرمان: ثمر م، وثمر الأراك.

And 'al-'unnāb', like 'kirmān': a fruit (noun), and the fruit of the Salvadora persica.

وكغراب: العظيم الأنف، كالأعنب، وجبل بطريق مكة، وواد، والعفل، أو البظر، وفرس مالك بن نويرة، والجبل الصغير الأسود، والطويل المستدير، ضد.

And like 'ghurāb': the large-nosed, like 'al-a'nab', and a mountain near Mecca, and a valley, and the clitoris, or the labia, and the mare of Malik ibn Nuwayrah, and the small black mountain, and the long and round, opposite.

وعنبب، كجندب وقنفذ: ع، أو واد باليمن، و من السيل: مقدمه.

And 'anabnab', like 'jundab' and 'qunfudh': a place name, or a valley in Yemen, and from the flood: its front.

والعنبان، محركة: النشيط الخفيف، والثقيل من الظباء، ضد، أو المسن منها.

And 'al-'inbān', with harakah: the active and light, and the heavy among gazelles, opposite, or the old among them.

والعنابة، بالضم: ع، وماء.

And 'al-'anāba', with damma: a place name, and water.

وكمعظم: الغليظ، والطويل.

And like 'mu'aẓẓam': the thick, and the tall.

والعناب: بائع العنب، ووالد حريث النبهاني.

And 'al-'annāb': the grape seller, and the father of Hurayth al-Nabahani.

وقول الجوهري: عناب بن أبي حارثة، غلط، والصواب: عتاب، بالمثناة فوق.

And Jawhari's statement: 'Unnab ibn Abi Haritha, is a mistake, and the correct is: 'Utāb, with the dot above.