← Back to Al-Qamus al-Muhit

العزلبة

Root entry · 12 derived lemmas

This root primarily relates to sexual intercourse, the act of covering, and offspring. It extends to concepts of leadership, swiftness, and specific physical attributes or objects.

Derived headwords

العَزْلَبَةnoun
  1. 1.
    Marriageclassical

    The act of marriage or sexual union.

العَسْبnoun
  1. 1.
    Studdingboth

    The act of a male animal covering a female, or its semen, or its offspring.

  2. 2.
    Payment for studdingclassical

    Payment given for the service of a stud animal.

عَسَبَverb
  1. 1.
    To cover (male animal)both

    To perform the act of covering a female, as a male animal.

العَسِيبnoun
  1. 1.
    Tailboneboth

    The bone at the end of the tail.

  2. 2.
    Hair baseclassical

    The place where hair grows from the tailbone.

  3. 3.
    Top of the footclassical

    The upper part of the foot.

  4. 4.
    Feather shaftboth

    The long part of a feather.

  5. 5.
    Date palm frondboth

    A straight, slender date palm frond from which the leaflets have been stripped.

  6. 6.
    Bare date palm branchclassical

    A date palm branch that has not yet grown leaflets.

  7. 7.
    Cleft in a mountainboth

    A narrow opening or fissure in a mountain.

  8. 8.
    Mountainclassical

    A mountain.

العَسِيبَةnoun
  1. 1.
    Tailboneboth

    The bone at the end of the tail.

العَسَبَةnoun
  1. 1.
    Cleft in a mountainboth

    A narrow opening or fissure in a mountain.

اليَعْسُوبnoun
  1. 1.
    Bee kingboth

    The leader of a bee colony, or a male bee.

  2. 2.
    Great leaderboth

    A prominent or great leader.

  3. 3.
    Type of partridgeclassical

    A species of partridge.

  4. 4.
    Birdclassical

    A bird smaller than a locust but larger.

  5. 5.
    White blaze on horseboth

    A white marking on the forehead of a horse.

  6. 6.
    Circle on horse's hoofclassical

    A circular mark on a horse's hoof.

  7. 7.
    Horse's nameclassical

    The name of a horse belonging to the Prophet Muhammad, and others.

  8. 8.
    Mountainclassical

    A mountain.

العَسُوبnoun
  1. 1.
    Great leaderboth

    A prominent or great leader.

استَعْسَبَverb
  1. 1.
    To dislikeclassical

    To dislike or find something repugnant.

أَعْسَبَverb
  1. 1.
    To run and fleeclassical

    To run swiftly and escape.

رَأْسُ عَسَبnoun
  1. 1.
    Long time without groomingclassical

    Someone who has not had their hair or beard trimmed or groomed for a long time.

عَسَبٌname
  1. 1.
    Place nameclassical

    A place near Mecca.

Parallel reading

العَزْلَبَة: النكاح.
Al-'azlabah: Marriage/sexual intercourse.
العَسْب: ضراب الفحل، أو ماؤه، أو نسله، والولد، وإعطاء الكراء على الضراب، والفعل: كضرب.
Al-'asb: The studding of a male animal, or its semen, or its offspring, and the child, and giving payment for studding, and the verb is like 'daraba'.
والعسيب: عظم الذنب، كالعسيبة، أو منبت الشعر منه، وظاهر القدم، والريش طولا، وجريدة من النخل مستقيمة دقيقة يكشط خوصها، والذي لم ينبت عليه الخوص من السعف، وشق في الجبل، كالعسبة، وجبل.
And al-'asīb: the tailbone, like al-'asībah, or the place where hair grows from it, and the top of the foot, and a feather lengthwise, and a straight, slender date palm frond from which its leaflets are stripped, and that which has not grown leaflets from the branches, and a cleft in the mountain, like al-'asabah, and a mountain.
واليعسوب: أمير النحل، وذكرها، والرئيس الكبير، كالعسوب، وضرب من الحجلان، وطائر أصغر من الجرادة وأعظم، وغرة في وجه الفرس، ودائرة في مركضها، وفرس للنبي صلى الله عليه وسلم وأخرى للزبير، رضي الله عنه، وأخرى لآخر، وجبل.
And al-ya'sūb: the leader of the bees, and its male, and the great leader, like al-'asūb, and a type of partridge, and a bird smaller than a locust and larger, and a white blaze on the face of a horse, and a circle on its hoof, and a horse of the Prophet, peace be upon him, and another of Al-Zubayr, may God be pleased with him, and another of someone else, and a mountain.
واستعسب منه: كرهه.
And 'ista'asaba from it: he disliked it.
وأعسب الذئب: عدا وفر.
And the wolf 'a'asaba: it ran and fled.
ورأس عسب، ككتف: بعيد العهد بالترجيل.
And ra'su 'asb, like 'katif: far removed from grooming (i.e., long unkempt hair).
وككتاب: ع قرب مكة.
And like 'kitāb: 'A' (a place name) near Mecca.