← Back to Al-Qamus al-Muhit

ازلغب

Root entry · 3 derived lemmas

This root appears to describe the process of new growth or emergence, specifically related to hair or feathers after being removed or shed. It signifies the initial sprouting or appearance of something new.

Derived headwords

ازلغبverb
  1. 1.
    to grow backboth

    To grow back, especially referring to hair after it has been shaved or cut.

  2. 2.
    to sprout feathersboth

    To sprout feathers, referring to a young bird whose plumage is emerging.

ازلغب الشعرverb
  1. 1.
    hair grew backboth

    The hair grew back after being shaved or cut.

ازلغب الشعر: نبت بعد الحلق — The hair grew back after being shaved.
ازلغب الفرخverb
  1. 1.
    chick's feathers emergedboth

    The chick's feathers emerged or sprouted.

و الفرخ: طلع ريشه — And the chick: its feathers emerged.

Parallel reading

ازلغب الشعر: نبت بعد الحلق
The hair grew back: it sprouted after being shaved.
و الفرخ: طلع ريشه
And the chick: its feathers emerged.
هذا موضعه لا: ز غ ب
This is its place, not [from the root] z-gh-b.