← Back to Al-Qamus al-Muhit

ازلعب

Root entry · 2 derived lemmas

This root describes the intensification and abundance of things, particularly clouds and floods. It conveys a sense of density, profusion, and forceful movement.

Derived headwords

اِزْلَعَبَّverb
  1. 1.
    to become denseclassical

    Used to describe clouds becoming thick and heavy.

  2. 2.
    to become abundant and surgeclassical

    Used to describe a flood becoming plentiful and moving forcefully.

مُزْلَعِبّadjective
  1. 1.
    dense, abundant, surgingclassical

    Describing something, like a flood, that is dense, plentiful, and moving with force.

سيل مزلعب — a dense and surging flood

Parallel reading

ازلعب السحاب: كثف
The clouds became dense.
و السيل: كثر وتدافع
And the flood became abundant and surged.
سيل مزلعب
A dense and surging flood.