← Back to Al-Qamus al-Muhit

الزبب

Root entry · 26 derived lemmas

This root primarily relates to hair, particularly abundant or facial hair, and also extends to concepts of abundance, closeness, and intensity. It encompasses terms for hair, specific types of hair growth, and metaphorical uses related to intensity and abundance.

Derived headwords

الزغبnoun
  1. 1.
    Abundant hairboth

    Refers to abundant hair, especially on the face and chin, particularly in camels.

زبverb
  1. 1.
    To approach sunsetclassical

    The sun approaches sunset.

  2. 2.
    To fill (a waterskin)classical

    To fill a waterskin.

زبّت الشمسThe sun approached sunset.
ازدبّ القربةHe filled the waterskin.
أزبadjective
  1. 1.
    Abundant hairboth

    Having abundant hair, especially on the face and chin.

  2. 2.
    Fertile yearclassical

    A fertile and abundant year.

  3. 3.
    A name of a devilclassical

    One of the names of devils.

عام أزبA fertile year.
فقال: أزب. قال: وما أزب؟ قال: رجل من الجنHe said: Azab. He said: And who is Azab? He said: A man from the jinn.
الزباءnoun
  1. 1.
    Anusclassical

    The anus.

  2. 2.
    Severe calamityclassical

    A severe and formidable calamity.

  3. 3.
    Proper namesclassical

    Names of places, horses, waters, queens, and tribes.

الزبnoun
  1. 1.
    Penisboth

    The penis, or specifically the human penis.

  2. 2.
    Beardboth

    The beard, or its front part.

  3. 3.
    Noseboth

    The nose.

الزبيبnoun
  1. 1.
    Raisinsboth

    Dried grapes and figs.

  2. 2.
    Watery substanceboth

    The froth or scum of water.

  3. 3.
    Snake venomclassical

    Venom in the mouth of a snake.

  4. 4.
    Hand soreclassical

    A sore that appears on the hand.

  5. 5.
    Froth of speechclassical

    Froth or excessive talk.

ذاوي العنب والتينDried grapes and figs.
زبد الماءThe froth of water.
أزبهverb
  1. 1.
    To dry (grapes/figs)both

    To dry grapes and figs.

أزبهHe dried them (grapes/figs).
زببهverb
  1. 1.
    To dry (grapes/figs)both

    To dry grapes and figs.

زببهHe dried them (grapes/figs).
الزبيبيونname
  1. 1.
    Hadith narratorsclassical

    A group of Hadith narrators attributed to the trade of selling raisins.

إبراهيم بن عبد الله العسكري، وعبد الله بن إبراهيم بن جعفر، وأبو نعيم الراوي عن محمد بن شريك، وعلي بن عمر السمرقندي: المحدثون الزبيبيونIbrahim bin Abdullah Al-Askari, Abdullah bin Ibrahim bin Ja'far, Abu Nu'aym the narrator from Muhammad bin Sharik, and Ali bin Omar Al-Samarqandi: the Hadith narrators known as Al-Zubaybiyyun.
زببverb
  1. 1.
    To have saliva gatherclassical

    Saliva gathers in the corners of the mouth.

  2. 2.
    To speak excessivelyclassical

    To speak excessively or frothily.

زبب شدقاهHis jaws gathered saliva.
زبب فمهHis mouth foamed.
التزبب في الكلامTo speak excessively.
الزبيبتانnoun
  1. 1.
    Salivaclassical

    The saliva that gathers in the corners of the mouth.

التزببnoun
  1. 1.
    Excessive speechclassical

    Speaking excessively or with froth.

التزبب في الكلامTo speak excessively.
كسحابnoun
  1. 1.
    Large mouseclassical

    A large, deaf mouse, or one with red hair, or hairless.

  2. 2.
    Poet's nameclassical

    Ibn Rumaylah, the poet, brother of Al-Ashhab.

كزبيرname
  1. 1.
    Companion's nameclassical

    Ibn Tha'labah, a companion from Banu Anbar.

عبد الله بن زبيبname
  1. 1.
    Tabi'iclassical

    Abdullah bin Zubayb, a follower (Tabi'i) and a soldier.

الزبيبيnoun
  1. 1.
    Raisin sellerboth

    A seller of raisins.

  2. 2.
    Soaked raisinsclassical

    The liquid obtained from soaking raisins.

بائع الزبيب، كالزبيبيA seller of raisins, like Al-Zubaybi.
النقيع من الزبيبThe liquid from soaked raisins.
حجير بن زبابname
  1. 1.
    Tribal memberclassical

    Hujayr bin Zubab, from Banu Amer bin Sa'sa'ah.

علي بن إبراهيم الزبابname
  1. 1.
    Hadith narratorclassical

    Ali bin Ibrahim Al-Zabab, a Hadith narrator.

الزبيبةnoun
  1. 1.
    Neighborhoodclassical

    A neighborhood in Baghdad.

محلة ببغداد، منها: أبو بكر عبد الله بن طالب الزبيبيA neighborhood in Baghdad, from which is Abu Bakr Abdullah bin Talib Al-Zubaybi.
زبيبىname
  1. 1.
    Ancestor's nameclassical

    The ancestor of Muhammad bin Ali bin Abi Talib, Zubaybi Al-Zubaybi the Hadith narrator.

زبيبى، بكسر الزاي والباء الأولى: جد محمد بن علي بن أبي طالب بن زبيبى الزبيبي المحدثZubaybi, with kasra on the Zay and the first Ba: the grandfather of Muhammad bin Ali bin Abi Talib bin Zubaybi the Hadith narrator.
الزبزبnoun
  1. 1.
    Animalclassical

    An animal resembling a civet.

  2. 2.
    Type of shipclassical

    A type of ship.

زبزبverb
  1. 1.
    To be angryclassical

    To be angry.

  2. 2.
    To fleeclassical

    To flee or retreat in war.

المزببadjective
  1. 1.
    Wealthyclassical

    Rich and abundant in wealth.

المزبadjective
  1. 1.
    Wealthyclassical

    Rich and abundant in wealth.

عبد الرحمن بن زبيبةname
  1. 1.
    Nameclassical

    Abd al-Rahman bin Zubaybah.

الزباوانnoun
  1. 1.
    Meadowsclassical

    Two meadows belonging to the family of Abdullah bin Amer bin Kaziz.

Parallel reading

الزبب، محركة: الزغب، و فينا: كثرة الشعر، و في الإبل: كثرة شعر الوجه والعثنون.
Al-Zabab, with harakah: abundant hair, and in humans: abundant hair, and in camels: abundant facial hair and chin hair.
زب يزب، فهو أزب، و الشمس: دنت للغروب، كأزبت وزببت
Zaba yazubbu, and he is Azab, and the sun: approached sunset, as it approached sunset and became close.
والقربة، كمد: ملأها فازدبت.
And the waterskin, like maddu: he filled it, so it became full.
وعام أزب: مخصب.
And a fertile year: abundant.
والأزب: من أسماء الشياطين، ومنه حديث ابن الزبير مختصرا، أنه وجد رجلا طوله شبران، فأخذ السوط، فأتاه، فقال: من أنت؟ فقال: أزب.
And Al-Azab: is from the names of devils, and from it is the concise narration of Ibn Al-Zubayr, that he found a man two spans long, so he took a whip, and approached him, and said: Who are you? He said: Azab.
وفي حديث العقبة: هو شيطان اسمه أزب العقبة.
And in the Hadith of Al-Aqabah: he is a devil named Azab Al-Aqabah.
والزباء: الاست، و من الدواهي: الشديدة
And Al-Zabaa: the anus, and from calamities: the severe one.
والزب، بالضم: الذكر، أو خاص بالإنسان، ج: أزب وأزباب وزببة، محركة، واللحية، أو مقدمها، والأنف.
And Al-Zubb, with dammah: the penis, or specific to humans, plural: Azab and Azbab and Zababah, with harakah, and the beard, or its front, and the nose.
والزبيب: ذاوي العنب والتين
And Al-Zabib: dried grapes and figs.
وأزبه وزببه
And he dried them (grapes/figs).
وزبد الماء
And the froth of water.
وبهاء: قرحة تخرج في اليد، وزبدة في شدق مكثر الكلام، وقد زبب.
And Bahā': an ulcer that comes out on the hand, and froth in the jaw of one who speaks excessively, and he has spoken excessively.
وزبب شدقاه: اجتمع الريق في صامغيهما، واسم ذلك الريق: الزبيبتان.
And his jaws gathered saliva: the saliva gathered in their corners, and the name of that saliva: Al-Zubaybatan.
وهما: نقطتان سوداوان فوق عيني الحية والكلب.
And they are: two black spots above the eyes of the snake and the dog.
والتزبب: التزبد في الكلام.
And Al-Tazabbub: speaking excessively.
وككسحاب: فأر عظيم أصم، أو أحمر الشعر، أو بلا شعر، وابن رميلة الشاعر أخو الأشهب.
And like Kasahab: a large, deaf mouse, or red-haired, or hairless, and Ibn Rumaylah the poet, brother of Al-Ashhab.
وكزبير: ابن ثعلبة، صحابي عنبري.
And like Zubayr: Ibn Tha'labah, a companion from Banu Anbar.
وعبد الله بن زبيب: تابعي جندي.
And Abdullah bin Zubayb: a Tabi'i soldier.
وكشداد: بائع الزبيب، كالزبيبي.
And like Shaddad: a seller of raisins, like Al-Zubaybi.
وحجير بن زباب: في بني عامر بن صعصعة
And Hujayr bin Zubab: among Banu Amer bin Sa'sa'ah.
وعلي بن إبراهيم الزباب: محدث.
And Ali bin Ibrahim Al-Zabab: a Hadith narrator.
والزبيبة: محلة ببغداد، منها: أبو بكر عبد الله بن طالب الزبيبي
And Al-Zubaybah: a neighborhood in Baghdad, from which is Abu Bakr Abdullah bin Talib Al-Zubaybi.
وزبيبى، بكسر الزاي والباء الأولى: جد محمد بن علي بن أبي طالب بن زبيبى الزبيبي المحدث.
And Zubaybi, with kasra on the Zay and the first Ba: the grandfather of Muhammad bin Ali bin Abi Talib bin Zubaybi the Hadith narrator.
والزبزب: دابة كالسنور، وضرب من السفن.
And Al-Zazab: an animal like a civet, and a type of ship.
وزبزب: غضب، أو انهزم في الحرب.
And Zazaba: he was angry, or he fled in war.
والمزبب، كمحدث: الكثير المال، كالمزب، بالضم.
And Al-Muzbib, like Muhaddath: abundant in wealth, like Al-Mazzub, with dammah.
وعبد الرحمن بن زبيبة، كحبيبة.
And Abd al-Rahman bin Zubaybah, like Habibah.
والزباوان: روضتان لآل عبد الله بن عامر بن كزيز.
And Al-Zabaawan: two meadows for the family of Abdullah bin Amer bin Kaziz.