← Back to Al-Qamus al-Muhit

الءرنب

Root entry · 15 derived lemmas

This root primarily relates to the animal 'rabbit' and its characteristics. It extends to describe things that resemble a rabbit, such as a short-tailed rodent, or things associated with it, like its color or habitat. It also encompasses abstract concepts and place names derived from the core meaning.

Derived headwords

الأَرْنَبnoun
  1. 1.
    Rabbitboth

    The common rabbit, used for both male and female. Sometimes 'khazz' is specified for the male.

  2. 2.
    Short-tailed rodentclassical

    A rodent with a short tail, similar to a jerboa.

  3. 3.
    Ornamentclassical

    A type of jewelry or adornment.

  4. 4.
    Womanclassical

    A term used to refer to a woman.

  5. 5.
    Tip of the noseclassical

    The extremity or tip of the nose.

أَرانِبnoun
  1. 1.
    Rabbitsboth

    The plural of 'arnab', referring to multiple rabbits.

أَرانnoun
  1. 1.
    Rabbitsclassical

    Another plural form of 'arnab', also meaning rabbits.

مُرَنَّبَانِيّadjective
  1. 1.
    Rabbit-coloredclassical

    A garment or fabric colored like a rabbit's fur.

مُؤَرْنَبadjective
  1. 1.
    Mixed with furclassical

    Describes wool or yarn that has been mixed with rabbit fur.

مُرَنَّبadjective
  1. 1.
    Mixed with furclassical

    Similar to 'mu'arnab', referring to yarn or fabric mixed with fur.

مُرَنِّبَةadjective
  1. 1.
    Abundant in rabbitsclassical

    Describes land that is plentiful in rabbits.

مُؤَرْنِبَةadjective
  1. 1.
    Abundant in rabbitsclassical

    Describes land that is plentiful in rabbits.

مُؤَرَّنَبَةadjective
  1. 1.
    Abundant in rabbitsclassical

    Describes land that is plentiful in rabbits.

الأُرَيْنِبَةnoun
  1. 1.
    Herbclassical

    A type of herb, similar to 'nasiyy'.

الأَرْنَبَانِيّnoun
  1. 1.
    Dark brown furclassical

    A type of dark brown fur, specifically referring to fox fur.

رَنْبَوِيَّةname
  1. 1.
    Place nameclassical

    A place in Rayy where Al-Kisa'i died.

أَرَنْبَوِيَّةname
  1. 1.
    Place nameclassical

    A place in Rayy where Al-Kisa'i died.

ذَات الأَرَانِبname
  1. 1.
    Place nameclassical

    A place name, possibly referring to a location known for rabbits.

المُرَنَّبnoun
  1. 1.
    Large mouseclassical

    A large type of mouse.

Parallel reading

الأرنب: م، للذكر والأنثى، أو لها، والخزز للذكر
The rabbit: a noun, for the male and female, or for the female, and 'khazz' is for the male.
ج: أرانب وأران
Plural: 'aranib' and 'aran'.
وكساء مرنباني: بلونه
And a 'maranbani' garment: colored like it (the rabbit).
ومؤرنب، للمفعول، ومرنب، كمقعد: خلط بغزله وبره
And 'mu'arnab', passive participle, and 'maranb', like 'maq'ad': mixed with its wool and fur.
وأرض مرنبة ومؤرنبة ومؤرنبة: كثيرته
And land 'maranbah', 'mu'arnabah', and 'mu'arnabah': abundant in it (rabbits).
والأرنب: جرذ قصير الذنب كاليرنب
And the 'arnab': a short-tailed rodent like the 'yaranab'.
وضرب من الحلي
And a type of jewelry.
وامرأة
And a woman.
وبهاء: طرف الأنف
And 'bahaa' (beauty): the tip of the nose.
والأرينبة: عشبة، كالنصي
And the 'urinaybah': a herb, like 'al-nasiyy'.
والأرنباني: الخز الأدكن
And 'al-arnabani': the dark brown fur.
ورنبوية، أو أرنبوية: ة بالري، مات بها الكسائي
And 'Ranbawiyyah', or 'Aranbawiyyah': a place in Rayy, where Al-Kisa'i died.
وذات الأرانب: ع
And 'Dhat al-Aranib': a place name.
والمرنب: فأرة عظيمة
And 'al-maranb': a large mouse.