رضب

Root entry · 15 derived lemmas

This root primarily relates to the act of sipping or tasting, particularly saliva or sweet liquids. It also extends to descriptions of rain, a type of plant, and the act of lying down.

Derived headwords

رَضَبَverb

1.
to sipboth
To sip or drink something, especially saliva.

تَرَضَّبَverb

1.
to sipboth
To sip or drink something, especially saliva.

الرِّيقُ المَرْشُوفُnoun

1.
sipped salivaclassical
Saliva that has been sipped or tasted.

قِطَعُ الرِّيقِ فِي الفَمِnoun

1.
saliva fragmentsclassical
Pieces or fragments of saliva found in the mouth.

فُتَاتُ المِسْكِnoun

1.
musk fragmentsclassical
Small pieces or crumbs of musk.

قِطَعُ الثَّلْجِ وَالسُّكَّرِ وَالبَرَدِnoun

1.
ice, sugar, hail piecesclassical
Pieces of ice, sugar, or hail.

لُعَابُ العَسَلِ وَرَغْوَتُهُnoun

1.
honey dew and foamclassical
The dew-like liquid from honey and its foam.

مَا تَقَطَّعَ مِنَ النَّدَى عَلَى الشَّجَرِnoun

1.
dew on treesclassical
What has condensed as dew on trees.

الرَّاضِبُnoun

1.
a type of Sidr treeclassical
A specific type of Sidr tree (Ziziphus spina-christi).

الرَّاضِبَةُnoun

1.
a type of Sidr treeclassical
A specific type of Sidr tree (Ziziphus spina-christi).

رَضْبَةٌnoun

1.
a type of Sidr treeclassical
A specific type of Sidr tree (Ziziphus spina-christi).

السَّحُّnoun

1.
heavy rainclassical
Heavy, abundant rain.

رَضَبَ المَطَرُverb

1.
to rain heavilyclassical
The rain fell heavily and abundantly.

رَبَضَتِ الشَّاةُverb

1.
to lie downboth
The sheep lay down or crouched.

المَرَاضِبُnoun

1.
sweet salivasclassical
Sweet or pleasant salivas.

Parallel reading

رَضَبَ ريقَها: رَشَفَه، كَتَرَضَّبَه.

He sipped her saliva: he drank it, like he sipped it.

وكغراب: الرِّيقُ المَرْشُوفُ، أو قِطَعُ الرِّيقِ فِي الفَمِ، وفُتَاتُ المِسْكِ، وقِطَعُ الثَّلْجِ والسُّكَّرِ والبَرَدِ، ولُعَابُ العَسَلِ ورَغْوَتُهُ، وما تَقَطَّعَ مِنَ النَّدَى عَلَى الشَّجَرِ.

And like 'ghurab': the sipped saliva, or pieces of saliva in the mouth, and fragments of musk, and pieces of ice, sugar, and hail, and the dew of honey and its foam, and what has condensed as dew on the trees.

والرَّاضِبُ: ضَرْبٌ مِنَ السِّدْرِ، الواحِدَةُ: رَاضِبَةٌ ورَضْبَةٌ، مُحَرَّكَةٌ.

And 'ar-radhib' is a type of Sidr tree; the singular is 'radhibah' and 'radhbah', with vowel movement.

ومِنَ المَطَرِ: السَّحُّ.

And from rain: 'as-sah' (heavy rain).

وقَدْ رَضَبَ المَطَرُ،

And the rain has rained heavily,

والشَّاةُ: رَبَضَتْ.

And the sheep: it lay down.

والمَرَاضِبُ: الأَرِيَاقُ العَذْبَةُ.

And 'al-maradhib': the sweet salivas.