الدرب

Root entry · 24 derived lemmas

This root primarily relates to paths, passages, and gates, extending to concepts of habituation, training, and endurance. It also encompasses terms for specific animals, places, and even a type of fish.

Derived headwords

الدربnoun

1.
Wide street gateclassical
A wide gate leading into a street or alley.
2.
Main gateclassical
The largest or main gate of a place.
3.
Passage to Romeclassical
Any entrance or passage leading to Rome.
4.
Passage (with movement)classical
A passage through which one moves, with the vowel of the middle letter indicated by 'haraka' (movement).
5.
Passage (without movement)classical
A passage through which one moves, with the vowel of the middle letter indicated by 'sukoon' (stillness).
6.
Place for drying datesclassical
A location where dates are placed to dry and ripen.
7.
A place in Yemenclassical
A specific location named 'Darb' in Yemen.
8.
A place in Binhawandclassical
A specific location named 'Darb' in Binhawand.
9.
Yellow fishclassical
A type of yellow fish.

درابnoun

1.
Gatesclassical
The plural of 'Darb', referring to multiple gates or passages.

دربverb

1.
To become accustomedboth
To become familiar with or accustomed to something, often through repeated experience.
2.
To become hardenedclassical
To become tough or resilient, especially through hardship or training.

تدربverb

1.
To become accustomedboth
To become familiar with or accustomed to something.
2.
To become hardenedclassical
To become tough or resilient.

دردبverb

1.
To become accustomedclassical
To become familiar with or accustomed to something.
2.
To become hardenedclassical
To become tough or resilient.

دربهverb

1.
To accustom himboth
To make someone accustomed to something.
2.
To train himboth
To train or discipline someone.
3.
To make him endureclassical
To make someone endure or become familiar with something.

دربهverb

1.
To accustom himboth
To make someone accustomed to something.
2.
To train himboth
To train or discipline someone.
3.
To make him endureclassical
To make someone endure or become familiar with something.

دربهverb

1.
To accustom himboth
To make someone accustomed to something.
2.
To train himboth
To train or discipline someone.
3.
To make him endureclassical
To make someone endure or become familiar with something.

تدريباnoun

1.
Accustomingboth
The act of making someone accustomed to something.
2.
Trainingboth
The process of training or disciplining someone.
3.
Enduranceclassical
The act of making someone endure or become familiar with something.

المدربnoun

1.
Experiencedclassical
One who is experienced or has been tested, especially through hardships.
2.
Afflictedclassical
One who has suffered calamities or trials.
3.
Lionclassical
A lion, known for its strength and experience in hunting.
4.
Trained camelclassical
A camel that has been trained and is accustomed to riding and walking on paths.

الدربةnoun

1.
Habitboth
A state of being accustomed or habituated to something.
2.
Boldnessboth
Courage or audacity, especially in facing challenges or war.
3.
Hump of a hybrid bullclassical
The hump of a bull that is a hybrid or crossbreed.

الدرابةnoun

1.
Habitclassical
A state of being accustomed or habituated to something.
2.
Boldnessclassical
Courage or audacity, especially in facing challenges or war.

داربadjective

1.
Skilled hunterclassical
An eagle that is skilled or adept at hunting.

دربةnoun

1.
Skillclassical
Proficiency or expertise in a particular activity.

دربوتadjective

1.
Docile camelclassical
A camel that is gentle, tractable, or easily led.

دروبnoun

1.
Pathsboth
The plural of 'Darb', referring to roads, paths, or routes.

الدربانيةnoun

1.
Type of cattleclassical
A breed of cattle characterized by thin hooves and skin, and having humps.

الداربةnoun

1.
Sensible womanclassical
A woman who is sensible, intelligent, or wise.
2.
Skilled craftswomanclassical
A woman who is expert or skillful in her craft or profession.
3.
Drummer womanclassical
A woman who plays the drum.

دربىverb

1.
To throw himclassical
To cause someone to fall or be thrown.

دربىname

1.
Place in Iraqclassical
A location in Iraq named 'Darba'.

الدردبةnoun

1.
To be mentioned laterclassical
Indicates that this term will be discussed further in the text.

الدريبيname

1.
Hadith narratorclassical
A surname referring to a narrator of Hadith, like Ahmad bin Abdullah Al-Duraibi.

التدريبnoun

1.
Patience in warclassical
Endurance and steadfastness during warfare, especially during retreat.

الدربانnoun

1.
Doorkeeperboth
A gatekeeper or porter, a term of Persian origin.

Parallel reading

الدرب: باب السكة الواسع

The Darb: the wide gate of the alley.

والباب الأكبر

And the largest gate.

وكل مدخل إلى الروم

And every entrance to Rome.

والموضع يجعل فيه التمر ليقب

And the place where dates are put to ripen.

ودرب به، كفرح، دربا ودربة، بالضم: ضري

And 'daraba bihi', like 'faraha', 'darban' and 'durba', with damma: he became accustomed.

ودربه به، وعليه، وفيه تدريبا: ضراه

And 'darribahu bihi', 'alayhi', and 'fihi' 'tadriban': he made him accustomed to it.

والمدرب، كمعظم: المنجذ المجرب

And 'al-mudarrab', like 'mu'azzam': the experienced, the tested.

والأسد

And the lion.

والمدرب، كمعظم: المنجذ المجرب، والمصاب بالبلايا، والأسد، ومن الإبل: المخرج المؤدب، قد ألف الركوب، وعود المشي في الدروب

And 'al-mudarrab', like 'mu'azzam': the experienced, the tested, the one afflicted by calamities, the lion; and of camels: the trained and disciplined one, accustomed to riding and walking in the paths.

والدربة، بالضم: عادة، وجرأة على الأمر والحرب

And 'ad-durba', with damma: habit, and boldness in the matter and war.

وسنام الثور الهجين

And the hump of the hybrid bull.

وعقاب دارب على الصيد

And an eagle 'dariba' (skilled) at hunting.

وجمل وناقة دروب ودربوت، محركة: ذلول

And a male and female camel 'darub' and 'darbut', with haraka: docile.

والدربانية: ضرب من البقر، ترق أظلافها وجلودها، ولها أسنمة

And 'ad-darbāniyyah': a type of cattle, whose hooves and skins are thin, and they have humps.

والداربة: العاقلة، والحاذقة بصناعتها، والطبالة

And 'ad-dāribah': the sensible, and the skillful in her craft, and the drummer woman.

ودربى فلانا: ألقاه

And 'darbā fulānan': he threw him.

والدرب، كعتل: سمك أصفر

And 'ad-darb', like 'aṭal': a yellow fish.

ودربى، كسكرى: ع بالعراق

And 'Darba', like 'sukra': a place in Iraq.

وأحمد بن عبد الله الدريبي كزبيري: محدث

And Ahmad bin Abdullah Al-Duraibi, like Zubayri: a Hadith narrator.

والتدريب: الصبر في الحرب وقت الفرار

And 'at-tadrīb': patience in war at the time of flight.

والدربان، ويكسر: البواب، فارسية

And 'ad-darbān', and with kasr: the doorkeeper, Persian.