حثرب

Root entry · 7 derived lemmas

This root primarily relates to the concept of muddiness, turbidity, and thickness, particularly concerning water. It also extends to describe a specific type of plant and residual substances.

Derived headwords

حَثْرَبَverb

1.
to become muddyboth
To become turbid or muddy, especially referring to water.

حَثْرَبَ الماءverb

1.
water became muddyboth
The water became muddy, turbid, and mixed with sediment.

حَثْرَبَ البِئْرverb

1.
well became muddyboth
The well's water became muddy and mixed with sediment.

حَثْرَبَةnoun

1.
turbidityboth
The state of being muddy or turbid.
2.
sedimentclassical
The sediment or dregs found at the bottom of a well or pot.

الحَثْرَبَةnoun

1.
turbidityboth
The state of being muddy or turbid.
2.
sedimentclassical
The sediment or dregs found at the bottom of a well or pot.

الحَثْرَمَةnoun

1.
turbidityboth
The state of being muddy or turbid.
2.
sedimentclassical
The sediment or dregs found at the bottom of a well or pot.

كَبرَقَعnoun

1.
plains plantclassical
A type of plant that grows in plains.
2.
plant growing in skinclassical
A plant that only grows within a skin or membrane.
3.
thick waterclassical
Thick or viscous water.
4.
pot residueclassical
The residue or dregs that remain at the bottom of a pot.

Parallel reading

حثرب الماء: كدر

The water became muddy: it was turbid.

و البئر: كدر ماؤها، واختلط بالحمأة.

And the well: its water became turbid, and mixed with sediment.

والحثربة، ms0065 بالكسر: الحثرمة.

And al-hathrabah, with kasrah: is al-hathramah.

وكبرقع: نبات سهلي، أو لا ينبت إلا في جلد، والماء الخاثر، والوضر يبقى في أسفل القدر.

And kabraqa': a plains plant, or it only grows in skin, and thick water, and the residue that remains at the bottom of the pot.