← Back to Al-Qamus al-Muhit

الجرعب

Root entry · 5 derived lemmas

This root primarily relates to concepts of coarseness, roughness, and intensity. It describes harsh or severe situations, as well as individuals who are rough or strong. It also extends to the act of drinking deeply or forcefully.

Derived headwords

الجَرَعْبadjective
  1. 1.
    Coarse, roughboth

    Describing someone or something as coarse, rough, or unrefined in manner or texture.

  2. 2.
    Harsh, severeclassical

    Referring to a severe or harsh situation, particularly a calamity or misfortune.

الجُرَعَيْبadjective
  1. 1.
    Coarse, roughclassical

    Similar to الجرعب, denoting coarseness or roughness, often used in a comparative sense.

الجَرَعُوبadjective
  1. 1.
    Large, stoutboth

    Describing someone as large, stout, or physically imposing.

  2. 2.
    Forceful drinkerboth

    Referring to someone who drinks water forcefully or in large quantities.

جرعبverb
  1. 1.
    To drink deeplyboth

    To drink water thoroughly, to gulp it down with intensity.

اجرعبverb
  1. 1.
    To be thrown downclassical

    To be thrown down, to be felled or prostrated, often implying suddenness or force.

Parallel reading

الجافي، كالجرعيب، بالكسر، والغليظ، والشديدة من الدواهي
The coarse, like the jurayb (with kasra), and the thick, and the severe of calamities.
وجرعب الماء: شربه جيدا
And 'jaraba' the water: he drank it well.
والجرعوب: الضخم، الشديد الجرع للماء
And the jur'ub: the large, the one who drinks water forcefully.
واجرعب: صرع
And 'ajra'aba': he was thrown down.