ثلبه

Root entry · 16 derived lemmas

This root primarily concerns concepts of blame, criticism, and rejection. It extends to physical descriptions of damage, wear, and specific types of animals and terrain.

Derived headwords

ثلبهverb

1.
to blameboth
To criticize or reproach someone.
2.
to rejectboth
To drive someone away or expel them.
3.
to overturnclassical
To turn something upside down or inside out.

يثلبهverb

1.
he blames himboth
The present tense form of the verb 'to blame'.

المثلبةnoun

1.
blameboth
The act of blaming or the state of being blamed; a reproach.
2.
faultboth
A defect or imperfection.

المثلبة (ضم اللام)noun

1.
blame (with damma on lam)classical
An alternative pronunciation of 'al-mathlabah' with a damma on the letter lam.

الثلبnoun

1.
old camelclassical
A camel whose incisors have fallen out due to old age.
2.
broken tailclassical
A tail that is broken or scattered.

أثلابnoun

1.
broken tailsclassical
Plural of 'thalabah', referring to broken or scattered tails.

ثلبةnoun

1.
old camelclassical
A female old camel whose incisors have fallen out due to old age.
2.
old manclassical
An elderly man.
3.
infertile camelclassical
A male camel that has not successfully impregnated a female.
4.
companionclassical
A companion, possibly referring to a Sahabi (companion of the Prophet).

المتثلمadjective

1.
chipped spearclassical
A spear that has been chipped or damaged.

الثلبnoun

1.
clingingclassical
The act of clinging or holding on tightly.
2.
dirtclassical
Dirt, grime, or filth.

الأثلبnoun

1.
soil and stonesclassical
Earth and rocks, or fragments thereof.

الثليبnoun

1.
old black herbageclassical
Old, black herbage, or herbage from two years.
2.
salt marsh grassclassical
A type of grass found in salt marshes.

مثالبnoun

1.
eats itclassical
A description of a mule or donkey consuming something.

الثلبوتnoun

1.
valleyclassical
A valley or a land area situated between the tribes of Tayy and Dhibyan.

ثالبة الشوىadjective

1.
cracked feetclassical
A woman with cracked or chapped feet.

ثلبadjective

1.
flawedclassical
Having a defect or flaw.

ثلبadjective

1.
flawedclassical
Having a defect or flaw.

Parallel reading

ثلبه: لامه، وعابه

Thalabah: to blame him, to criticize him.

وهي: المثلبة

And it is: the blame.

و طرده

And to expel him.

وقلبه

And to overturn him.

وثلمه

And to damage him.

والثلب، بالكسر: الجمل تكسرت أنيابه هرما

And ath-thalb, with kasr: a camel whose incisors have broken from old age.

وتناثرهلب ذنبه

And its tail is scattered.

وهي بهاء

And she is beauty.

والشيخ

And the old man.

والبعير لم يلقح

And the camel that did not impregnate.

وككتف: المتثلم من الرماح

And ka-katif: the chipped one of the spears.

وبالتحريك: التقبض

And with harakat: clinging.

والوسخ

And the dirt.

والأثلب، ويكسر: التراب والحجارة

And al-athlab, and with kasr: the soil and stones.

والثليب: الكلأ الأسود القديم

And ath-thaleeb: the old black herbage.

وبرذون مثالب: يأكله

And a mule that eats it.

والثلبوت، كحلزون: واد

And ath-thalboot, like halazoon: a valley.

وامرأة ثالبة الشوى: متشققة القدمين

And a woman thalibah ash-shawa: with cracked feet.

ورجل ثلب، بالكسر، وثلب، ككتف: معيب

And a man thalb, with kasr, and thalb, ka-katif: flawed.