لزءه

Root entry · 11 derived lemmas

This root primarily concerns the act of giving, providing, or causing something to be full or abundant. It extends to nurturing and raising livestock well, and metaphorically to the act of giving birth.

Derived headwords

لَزَأَهُverb

1.
to giveboth
To bestow or grant something to someone.
2.
to fillboth
To make something full or complete.

لَزِئَهُverb

1.
to giveboth
To bestow or grant something to someone.
2.
to fillboth
To make something full or complete.

أَلْزَأَهُverb

1.
to cause to be givenclassical
To make someone give or bestow something.
2.
to cause to be filledclassical
To make something full or abundant.

تَلَزَّأَverb

1.
to be givenclassical
To receive something that is bestowed or granted.
2.
to be filledclassical
To become full or complete.

لُزْءnoun

1.
givingclassical
The act of bestowing or granting.
2.
fillingclassical
The act of making something full.

مُلْزِئadjective

1.
givingclassical
One who bestows or grants.
2.
fillingclassical
That which makes something full.

مُلْزَأadjective

1.
givenclassical
That which has been bestowed or granted.
2.
filledclassical
That which has been made full.

كَلَزَأَهُverb

1.
to giveclassical
To bestow or grant something to someone.
2.
to fillclassical
To make something full or complete.

كَلَزَأَهَاverb

1.
to tend well (camels)classical
To provide excellent care and management for one's camels.

أَلْزَأَ غَنَمَهُverb

1.
to make sheep fullclassical
To feed sheep until they are satiated.

أَلْزَأَ أُمَّهُverb

1.
to give birth to his motherclassical
A metaphorical expression meaning his mother gave birth to him.

Parallel reading

لزأه كمنعه: أعطاه

He gave it to him, like 'he prevented him'.

كلزأه، وملأه

He gave it to him, and filled it.

ألزأه فتلزأ

He caused it to be given, and it was given.

إبله: أحسن رعيتها

His camels: he tended them well.

كلزأها

He tended them well.

أمه: ولدته

His mother: she gave birth to him.

وألزأ غنمه: أشبعها

And he made his sheep full: he satiated them.