القندءو

Root entry · 2 derived lemmas

This root describes individuals or animals, particularly camels, with negative physical and character traits. It encompasses poor nourishment, bad disposition, stoutness, disproportionate size, boldness, and stubbornness.

Derived headwords

القندأوadjective

1.
Poorly nourishedboth
Describing someone or something that has had bad food or sustenance, leading to a poor physical state.
2.
Bad-temperedboth
Possessing a poor disposition or character, behaving in an unpleasant or ill-mannered way.
3.
Stout and shortboth
Characterized by being thickset, stocky, and of short stature.
4.
Large-headed, small-bodiedboth
Having a disproportionately large head compared to a small and emaciated body.
5.
Bold and forwardboth
Describing someone who is daring, takes the lead, or is impetuous.
6.
Short-necked, thick-headedboth
Possessing a short neck and a strong or stubborn head.
7.
Lightboth
Describing something or someone as being light in weight or perhaps in character.
8.
Hard/Solidboth
Referring to something that is firm, unyielding, or robust.

القندأوةnoun

1.
A specific type of camelclassical
A term used to describe a camel, often implying some of the negative physical or character traits associated with the root.

Parallel reading

السيئ الغذاء

Poorly nourished

والسيئ الخلق

And bad-tempered

والغليظ القصير

And stout and short

والكبير الرأس الصغير الجسم المهزول

And large-headed, small-bodied, and emaciated

والجريء المقدم

And bold and forward

والقصير العنق الشديد الرأس

And short-necked and thick-headed

والخفيف

And light

والصلب

And hard/solid

كالقندأوة في الكل

Like the qanda'wah in all respects

وأكثر ما يوصف به الجمل

And most often it is used to describe a camel