← Back to Al-Qamus al-Muhit

الطشءة

Root entry · 3 derived lemmas

This root primarily relates to the concept of a cold or nasal ailment. It also extends to describe a person who is inarticulate or clumsy, and a verb related to sexual intercourse.

Derived headwords

الطَّشْأَةnoun
  1. 1.
    Cold, coryzaboth

    A common cold, specifically referring to nasal congestion and discharge.

أَطْشَأَverb
  1. 1.
    To catch a coldboth

    To be afflicted with a cold or coryza.

  2. 2.
    To be clumsy, inarticulateclassical

    Describing a man who is slow-witted, inarticulate, or tongue-tied.

طَشَّأَهَاverb
  1. 1.
    To have intercourse with herclassical

    To have sexual intercourse with a woman.

Parallel reading

الطشأة، بالضم، وكهمزة: الزكام.
Al-tash'ah, with dammah, and like hamzah: a cold.
وأطشأ: أصابه،
And 'atsha'a: he was afflicted by it (the cold).
و=: الرجل الفدم العيي.
And 'atsha'a: the man was clumsy and inarticulate.
وطشأها، كمنع: جامعها.
And 'atsha'aha, like man'a: he had intercourse with her.