← Back to Al-Qamus al-Muhit

طسء

Root entry · 7 derived lemmas

This root primarily relates to feelings of fullness, overeating, and satiety, often associated with richness or greasiness. It can also extend to meanings of shyness or embarrassment.

Derived headwords

طسِئَverb
  1. 1.
    to be overfullboth

    To feel excessively full, often due to overeating or rich food.

  2. 2.
    to be greasyclassical

    To be affected by greasiness or richness, leading to a feeling of fullness.

طَسْءًاnoun
  1. 1.
    overfullnessboth

    The state of being overfull or experiencing satiety.

  2. 2.
    greasinessclassical

    The quality of being greasy or rich.

طَسَأًnoun
  1. 1.
    overfullnessboth

    The state of being overfull or experiencing satiety.

  2. 2.
    greasinessclassical

    The quality of being greasy or rich.

طَسِيءٌadjective
  1. 1.
    overfullboth

    Experiencing overfullness, often from rich food.

  2. 2.
    greasyclassical

    Affected by greasiness or richness.

أَطْسَأَهُverb
  1. 1.
    to make overfullboth

    To cause someone to feel overfull, typically through abundant or rich food.

طَاسِئَةٌadjective
  1. 1.
    feeling fullboth

    Describing a state of feeling full or satiated.

طَسَأَverb
  1. 1.
    to be shyclassical

    To feel shy, embarrassed, or bashful.

Parallel reading

طسئ، كفرح وجمع، طسئا وطسأ، فهو طسيء: اتخم، أو من الدسم.
He felt overfull, like 'faraha' and 'jama'a', with 'tas'an' and 'tasa', so he is 'tasi'un': overfull, or from greasiness.
وأطسأه الشبع،
And satiety made him overfull.
ونفسي طاسئة.
And my soul feels full.
وطسأ: استحيا.
And 'tasa': he was shy.