شقء

Root entry · 9 derived lemmas

This root primarily relates to the emergence or splitting of something, particularly the eruption of teeth or the splitting of the head. It also extends to tools used for splitting or combing.

Derived headwords

شَقَأَverb

1.
to eruptboth
Used to describe the eruption of teeth, signifying their emergence through the gums.
2.
to splitclassical
To split or divide something, specifically referring to the head being split or separated.

شُقُوءًاnoun

1.
eruptionboth
The act or process of erupting, specifically referring to the emergence of teeth.

شَقَأَ رأسهverb

1.
to split his headclassical
To split or divide the head, implying a forceful separation.

المشقَأnoun

1.
combboth
A tool used for combing hair, similar to a fine-toothed comb.
2.
splitting toolclassical
A tool used for splitting or dividing something, particularly the head.

المشقأةnoun

1.
combboth
A tool for combing hair.
2.
splitting toolclassical
A tool used for splitting or dividing.

المِشقأةnoun

1.
combboth
A tool used for combing hair.

المِشقَأnoun

1.
combboth
A tool for combing hair.

المِشقَىnoun

1.
combboth
A tool used for combing hair.

المِدرأةnoun

1.
slingclassical
A weapon or tool used for throwing stones, typically made of a strap or cord.

Parallel reading

شَقَأَ نابه، كجعل، شقئا وشقوءا: طلع

His tooth erupted, like 'to make', with 'shuqu'an' and 'shuqu'an': it emerged.

ورأسه: شقه أو فرقه بالمشقأ

And his head: he split it or separated it with the splitting tool/comb.

وفلانا: أصاب مشقأه لمفرقه

And so-and-so: he struck his splitting tool/comb at his parting.

والمشقأة: المدرأة

And the 'mashqaah': the sling.

والمشقأ، كمنبر ومحراب ومكنسة: المشط، كالمشقى

And the 'mashqa', like 'minbar', 'mihrab', and 'miknasah': the comb, like the 'mashqa'.