← Back to Al-Qamus al-Muhit

الدفء

Root entry · 31 derived lemmas

This root primarily concerns the concept of warmth, its opposite of cold, and things associated with warmth. It extends to concepts of provision, abundance, and even physical attributes like thick fur or fat.

Derived headwords

الدِّفْءnoun
  1. 1.
    warmthboth

    The opposite of the intensity of cold; a state of being warm.

  2. 2.
    provisionclassical

    Food supplies, especially those brought before the summer.

  3. 3.
    offspringclassical

    The offspring of camels.

  4. 4.
    wool and fatclassical

    The wool and fat of camels, and the benefit derived from them.

  5. 5.
    giftclassical

    A generous gift or bestowal.

  6. 6.
    essenceclassical

    The core or essence of something, specifically from a wall.

  7. 7.
    warm materialsclassical

    What provides warmth, such as wool and furs.

الدِّفَاءَةnoun
  1. 1.
    warmthboth

    Similar to الدفء, referring to the state of being warm.

أَدْفَاءnoun
  1. 1.
    warmthclassical

    Plural of الدفء, referring to states of warmth.

دِفْءnoun
  1. 1.
    warmthboth

    A state of warmth, often used in relation to the body or clothing.

تَدَفَّأَverb
  1. 1.
    to warm oneselfboth

    To seek or achieve warmth, to become warm.

اسْتَدْفَأَverb
  1. 1.
    to warm oneselfboth

    To seek warmth or to become warm.

أَدْفَأَverb
  1. 1.
    to clothe warmlyboth

    To dress someone in warm clothing that provides warmth.

  2. 2.
    to give abundantlyclassical

    To bestow a large amount or gift upon someone.

أَدْفَأَهُverb
  1. 1.
    to clothe him warmlyboth

    To provide him with warm clothing.

  2. 2.
    to give him abundantlyclassical

    To give him a great deal.

الدَّفْآنnoun
  1. 1.
    one seeking warmthclassical

    Someone who is seeking or enjoying warmth.

الدِّفْءnoun
  1. 1.
    one seeking warmthclassical

    Similar to الدفآن, referring to someone who is warm or seeking warmth.

الدَّفَأَىnoun
  1. 1.
    one seeking warmthclassical

    Feminine form referring to a female seeking or enjoying warmth.

أَرْضٌ دَفِئَةadjective
  1. 1.
    warm landclassical

    Land that is warm, possibly due to its climate or conditions.

أَرْضٌ دَفِيئَةadjective
  1. 1.
    warm landclassical

    Land that is warm.

مَدْفَأَةnoun
  1. 1.
    warm landclassical

    Land that is warm.

  2. 2.
    warm animalclassical

    An animal, specifically camels, that is abundant in wool and fat.

إِبِلٌ مَدْفَأَةadjective
  1. 1.
    camels with much wool and fatclassical

    Camels that are characterized by abundant wool and fat.

إِبِلٌ مِدْفَأَةadjective
  1. 1.
    camels with much wool and fatclassical

    Camels that are characterized by abundant wool and fat.

إِبِلٌ مِدْفَأَةadjective
  1. 1.
    camels with much wool and fatclassical

    Camels that are characterized by abundant wool and fat.

إِبِلٌ مِدْفَأَةadjective
  1. 1.
    camels with much wool and fatclassical

    Camels that are characterized by abundant wool and fat.

الدِّفْئِيnoun
  1. 1.
    warmthclassical

    Referring to warmth, possibly in a specific context.

الدِّثْئِيnoun
  1. 1.
    warmthclassical

    A term related to warmth, possibly a variant or synonym.

بِهَاءnoun
  1. 1.
    provisionclassical

    Food supplies, especially those brought before the summer.

نِتَاجُ الإِبِلnoun
  1. 1.
    camel offspringclassical

    The offspring of camels.

أَوْبَارُهَاnoun
  1. 1.
    their woolclassical

    The wool of camels.

الْانْتِفَاعُ بِهَاnoun
  1. 1.
    benefit from themclassical

    The advantage or profit gained from camel wool and fat.

الْعَطِيَّةnoun
  1. 1.
    the giftclassical

    A bestowal or present.

مَا أَدْفَأَnoun
  1. 1.
    what warmsclassical

    Things that provide warmth, such as wool and furs.

أَعْطَاهُ كَثِيرًاverb
  1. 1.
    gave him abundantlyclassical

    He gave him a large quantity or a generous amount.

الْقَوْمُ اجْتَمَعُواverb
  1. 1.
    the people gatheredclassical

    The group of people came together.

الْجَنَأnoun
  1. 1.
    humped backclassical

    A condition of having a hunched or rounded back.

أَدْفَأadjective
  1. 1.
    humpedclassical

    Having a hunched or rounded back.

دَفَأَىadjective
  1. 1.
    humpedclassical

    Feminine form, having a hunched or rounded back.

Parallel reading

نقيض حدة البرد
The opposite of the intensity of cold.
كالدفاءة
Like الدفاءة (warmth).
ج: أدفاء، دفئ
Plural: أدفاء, دفئ.
وتدفأ واستدفأ وادفأ وادفأه: ألبسه الدفاء، لما يدفئه.
And تدفأ, استدفأ, أدفأ, and أدفأه: he clothed him with warmth, with what warms him.
والدفآن: المستدفئ، كالدفئ، وهي الدفأى
And الدفآن: the one seeking warmth, like الدفئ, and she is الدفأى.
وأرض دفئة ودفيئة ومدفأة
And a warm land (أرض دفئة, دفيئة, مدفأة).
وإبل مدفأة ومدفئة ومدفأة ومدفأة: كثيرة الأوبار والشحوم.
And camels (إبل مدفأة, مدفأة, مدفأة, مدفأة): abundant in wool and fat.
والدفئي: الدثئي.
And الدفئي: الدثئي.
وبهاء: الميرة قبل الصيف.
And بهاء: provision before the summer.
والدفء، بالكسر: نتاج الإبل، وأوبارها، والانتفاع بها، والعطية
And الدفء, with kasra: the offspring of camels, their wool, the benefit from them, and the gift.
ومن الحائط: كنه، وما أدفأ من الأصواف والأوبار.
And from the wall: its essence, and what provides warmth from wools and furs.
وأدفأه: أعطاه كثيرا
And أدفأه: he gave him abundantly.
والقوم اجتمعوا
And the people gathered.
والدفأ، محركة: الجنأ، وهو أدفأ، وهي دفأى.
And الدفأ, with haraka: the hunched back, and he is أدفأ, and she is دفأى.