← Back to Al-Qamus al-Muhit

ثمءهم

Root entry · 6 derived lemmas

This root primarily deals with actions related to food, particularly feeding and preparing it. It also extends to concepts of crushing, breaking, and expelling contents, as well as dyeing.

Derived headwords

أَطْعَمَهُمُ الدَّسِمَverb
  1. 1.
    fed them rich foodboth

    To give someone rich, fatty food to eat.

شَدَخَهُ فَانْثَمَأَverb
  1. 1.
    crushed it, and it broke apartclassical

    To crush something forcefully, causing it to break or shatter.

ثَرَدَ الخُبْزَverb
  1. 1.
    crumbled the breadboth

    To break or crumble bread into small pieces, often to be mixed with other ingredients.

طَرَحَهَا فِي السَّمْنِverb
  1. 1.
    placed it in gheeclassical

    To put truffles or mushrooms into ghee or clarified butter, likely for cooking or preservation.

صَبَغَ بِالحِنَّاءِverb
  1. 1.
    dyed with hennaboth

    To apply henna to color something, typically hair or skin.

رَمَى مَا فِي بَطْنِهِverb
  1. 1.
    expelled its contentsclassical

    To expel or discharge the contents of one's stomach or belly.

Parallel reading

أَطْعَمَهُمُ الدَّسِمَ
He fed them rich food.
شَدَخَهُ فَانْثَمَأَ
He crushed it, and it broke apart.
ثَرَدَ الخُبْزَ
He crumbled the bread.
طَرَحَهَا فِي السَّمْنِ
He placed it (truffles/mushrooms) in ghee.
صَبَغَ بِالحِنَّاءِ
He dyed with henna.
رَمَى مَا فِي بَطْنِهِ
He expelled what was in his belly.