هثي

Root entry · 8 derived lemmas

This root primarily relates to actions of urging, hastening, or inciting. It also encompasses expressions of blushing, foolishness, jesting, and engaging in argument or debate.

Derived headwords

هَثَىverb

1.
to blushclassical
To become red in the face, often due to embarrassment or emotion.
2.
to be foolishclassical
To act foolishly or exhibit a lack of sense.

هَثْيnoun

1.
blushingclassical
The act or state of becoming red in the face.

هَثْيverb

1.
to urge onclassical
To incite or hasten someone or something forward.

هَثْيverb

1.
to be foolishclassical
To act foolishly or exhibit a lack of sense.

هَايَثَاهُverb

1.
to jest withclassical
To engage in playful banter, jesting, or lighthearted teasing with someone.
2.
to coaxclassical
To persuade or influence someone gently or flatteringly.

ثَاثَاهُverb

1.
to argue withclassical
To engage in a verbal dispute or debate with someone.

الهَثْيَانnoun

1.
hasteningclassical
The act of urging or hastening something.

هَيْثًاnoun

1.
blushingclassical
The state of having a red face.

Parallel reading

الهثيان: الحثو؛ عن كراع.

Al-hathyan: urging; according to Kra'a.

هثى إذا احمر وجهه

Hathā if his face became red

وثها إذا حمق

Wathā if he became foolish

وهاثاه إذا مازحه ومايله

And hāthāhu if he jested with him and coaxed him

وثاهاه إذا قاوله

And qāwaluhu if he debated with him

هثت له هيثا إذا حثوت له

He urged him with himthā if you urged him.