← Back to Lisan al-Arab
سرفن
Root entry · 6 derived lemmasThis root appears to be related to angelic names and possibly divine attributes, with variations in pronunciation and etymology discussed. The primary focus is on the names of archangels.
Derived headwords
إِسْرَافِينname
- 1.Archangel nameclassical
A name for an archangel, possibly a variant of Israfil.
إِسْرَافِيلname
- 1.Archangel nameclassical
The name of the archangel Israfil, often associated with blowing the trumpet on the Day of Judgment.
سَرَافِينname
- 1.Archangel name variantclassical
A variant pronunciation of the name of an archangel, possibly Israfil.
سَرَافِيلname
- 1.Archangel name variantclassical
A variant pronunciation of the name of the archangel Israfil.
إِسْرَائِيلname
- 1.Prophet's nameboth
The name of the Prophet Jacob (Ya'qub), also known as Israel.
إِسْرَائِينname
- 1.Variant nameclassical
A variant form of the name Israel.
Parallel reading
إسرافين وإسرافيل
Israfeen and Israfil
وكان القناني يقول سرافين وسرافيل
And Al-Qannani used to say Sarafain and Sarafail
وإسرائيل وإسرائين
and Israel and Israin
وزعم يعقوب أنه بدل: اسم ملك
And Ya'qub claimed that it is a substitution: the name of an angel
وقد تكون همزة إسرافيل أصلا فهو على هذا خماسي
And the hamza of Israfil might be original, so it is pentasyllabic on this basis