وكم

Root entry · 10 derived lemmas

This root primarily concerns the concepts of being hindered, distressed, and grieved. It also extends to the idea of land being overgrazed or depleted, and a state of intense anger or a spaciousness.

Derived headwords

وَكَمَverb

1.
to hinder severelyclassical
To repel someone from their need or goal with extreme rejection.

وَكَمَverb

1.
to be distressedclassical
To be distressed or grieved by something.

وَكَمَverb

1.
to be depletedclassical
Said of land that has been trodden upon, eaten, and grazed to the point where nothing remains to hold people.

المَوْكُومadjective

1.
intensely grievingclassical
Describing someone who is intensely grieving.

المَوْقُومadjective

1.
intensely grievingclassical
Describing someone who is intensely grieving.

وَقَمَهُverb

1.
to grieve himclassical
The matter grieved him.

وَكَمَهُverb

1.
to grieve himclassical
The matter grieved him.

وَكَمَتverb

1.
it was depletedclassical
Said of land that has been trodden upon, eaten, and grazed to the point where nothing remains to hold people.

الوُكْمَةnoun

1.
intense angerclassical
A state of intense, satisfying anger or rage.

الوَمْكَةnoun

1.
spaciousnessclassical
A wide, open space.

Parallel reading

وَكَمَ الرَّجُلُ

The man was severely hindered.

وَكَمَهُ عَنْ حَاجَتِهِ أَشَدَّ الرَّدِّ

He repelled him from his need with the strongest repulsion.

وَكَمَ مِنَ الشَّيْءِ

He was distressed by the thing.

جَزِعَ وَاغْتَمَّ لَهُ مِنْهُ

He became anxious and grieved over it.

المَوْقُومُ وَالمَوْكُومُ الشَّدِيدُ الحُزْنِ

The mawqum and the mawkum are intensely grieving.

وَقَمَهُ الأَمْرُ

The matter grieved him.

وَكَمَهُ الأَمْرُ

The matter grieved him.

وَكَمَتِ الأَرْضُ

The land was depleted.

وَطِئَتْ وَأُكِلَتْ وَرُعِيَتْ فَلَمْ يُبْقَ فِيهَا مَا يَحْبِسُ النَّاسَ

It was trodden, eaten, and grazed, and nothing remained in it to hold people.

الوُكْمَةُ الغَيْظَةُ المُشْبِعَةُ

The wukmah is a satisfying rage.

الوَمْكَةُ الفُسْحَةُ

The womkah is the spaciousness.