← Back to Lisan al-Arab

زردم

Root entry · 6 derived lemmas

This root primarily concerns the act of swallowing, choking, or constricting something, particularly in the throat area. It also refers to anatomical parts related to the throat and swallowing.

Derived headwords

زَرْدَمَverb
  1. 1.
    to chokeboth

    To cause someone to choke or feel constricted in the throat.

  2. 2.
    to swallowclassical

    To cause something to go down the throat.

زَرْدَمَهُverb
  1. 1.
    to choke himboth

    To cause him to choke or feel constricted in the throat.

  2. 2.
    to swallow itclassical

    To cause it to go down the throat.

زَرْدَمَكَverb
  1. 1.
    to choke youboth

    To cause you to choke or feel constricted in the throat.

  2. 2.
    to swallow youclassical

    To cause you to go down the throat.

ازْدَرَمَverb
  1. 1.
    to swallowboth

    To take food or drink into the mouth and down the throat.

ازْدِرَامnoun
  1. 1.
    swallowingboth

    The act of taking food or drink into the mouth and down the throat.

الزَّرْدَمَةnoun
  1. 1.
    larynxboth

    The part of the throat below the pharynx and above the trachea, containing the vocal cords.

  2. 2.
    swallowingclassical

    The act of swallowing.

  3. 3.
    throat constrictionboth

    A feeling of constriction or choking in the throat.

Parallel reading

زردمه: خنقه
He choked him.
وزردبه كذلك
And he choked him similarly.
وزردمه: عصر حلقه
And he constricted his throat.
والزردمة: الغلصمة
And the zardamah is the larynx.
وقيل: هي فارسية
And it was said: it is Persian.
وقيل: الزردمه من الإنسان تحت الحلقوم واللسان مركب فيها
And it was said: the zardamah is in a human below the pharynx, and the tongue is attached to it.
وقيل: الزردمة الابتلاع
And it was said: the zardamah is the swallowing.
والازدرام الابتلاع
And al-izdiram is the swallowing.