← Back to Lisan al-Arab

دعرم

Root entry · 5 derived lemmas

This root primarily describes negative qualities related to physical appearance and character, such as being short, ugly, ill-bred, and ill-tempered. It also extends to a specific gait characterized by short, hurried steps.

Derived headwords

الدعرمةnoun
  1. 1.
    Shortness of strideboth

    Referring to a gait characterized by short steps, often implying haste.

  2. 2.
    Hasteclassical

    A sense of being hurried or rushed in one's actions or movements.

الدعرمadjective
  1. 1.
    Ill-bred, vulgarclassical

    Describing someone as base, ill-mannered, or vulgar in speech and behavior.

  2. 2.
    Short and uglyclassical

    Referring to a person who is physically short and unattractive.

الدعرمnoun
  1. 1.
    Lowliness, basenessclassical

    Denoting a quality of meanness, ignobility, or wickedness.

  2. 2.
    Wickedness, maliceclassical

    Referring to a disposition of evil intent or malevolence.

قعود دعرمnoun
  1. 1.
    Short, stout camelclassical

    A young female camel that is short and stout, possibly implying a certain sturdiness.

الدرعمadjective
  1. 1.
    Short and uglyclassical

    Similar to الدعرم, referring to someone who is short and unattractive.

Parallel reading

الدعرمة: قصر الخطو، وهو في ذلك عجل.
Ad-da'ramah: shortness of stride, and in that, he is hasty.
والدعرم: الرديء البذي؛
And ad-da'ram: the base, the vulgar;
إذا الدعرم الدفناس صوى لقاحه، ...
If the ill-bred, the stout one, marked his camels...
والدعرم: القصير الدميم؛
And ad-da'ram: the short, the ugly;
قرب راعيها القعود الدعرما
Its shepherd brought near the short, stout young camel.
وقال: الدعرم القصير.
And he said: ad-da'ram is the short one.
والدعرمة: لؤم وخب.
And ad-da'ramah: baseness and wickedness.
وقعود دعرم أي تربوت؛
And a da'ram camel is a young female camel;
متكئا على القعود الدعرم
Leaning on the short, stout young camel.
الدرعم كالدعرم
Ad-dur'am is like ad-da'ram.