ذمل

Root entry · 14 derived lemmas

This root primarily concerns a specific gait or manner of walking, particularly for camels. It describes a smooth, easy, or swift pace, distinguishing it from other types of movement.

Derived headwords

الذميلnoun

1.
Camel's gaitboth
A specific type of camel's gait, characterized as a smooth, easy, or swift pace.
2.
Swift, smooth paceclassical
A pace that is faster than a trot but still smooth and easy, often associated with camels.

ذملverb

1.
To walk with a smooth gaitboth
To move with a smooth, easy, or swift gait, especially used for camels.

ذملاnoun

1.
Smooth gaitclassical
The act or manner of walking with a smooth, easy gait.

ذمولاnoun

1.
Smooth gaitclassical
The act or manner of walking with a smooth, easy gait.

ذميلاnoun

1.
Smooth gaitclassical
The act or manner of walking with a smooth, easy gait.

ذملاناnoun

1.
Smooth gaitclassical
The act or manner of walking with a smooth, easy gait.

ناقة ذمولadjective

1.
Camel with a smooth gaitboth
A female camel that walks with a smooth, easy, or swift gait.

نوق ذملnoun

1.
Camels with smooth gaitsboth
Female camels characterized by their smooth, easy, or swift gaits.

الأذملnoun

1.
Leperclassical
A name given to a person afflicted with leprosy.

الذميلةnoun

1.
Weaknessclassical
A state of weakness or debility, possibly due to illness.

الذواملnoun

1.
Weak camelsclassical
Female camels that are weak or slow-moving.

ذاملةnoun

1.
Weak camelclassical
A female camel that is weak or slow-moving.

ذاملname

1.
Nameclassical
A proper name.

ذميلname

1.
Nameclassical
A proper name.

Parallel reading

الذميل: ضرب من سير الإبل

Al-dhamil: a type of camel's gait.

وقيل: هو السير اللين ما كان

And it was said: it is a smooth gait, whatever it may be.

إذا ارتفع السير عن العنق قليلا فهو التزيد، فإذا ارتفع عن ذلك فهو الذميل، ثم الرسيم

If the gait rises slightly above the trot, it is al-tazyid, and if it rises above that, it is al-dhamil, then al-rasim.

ذمل يذمل ويذمل ذملا وذمولا وذميلا وذملانا

He walked with a smooth gait, walking with a smooth gait, a smooth gait, a smooth gait, a smooth gait, and a smooth gait.

وهي ناقة ذمول من نوق ذمل

And she is a camel with a smooth gait among camels with smooth gaits.

ولا يذمل بعير يوما وليلة إلا مهري

And no camel walks with a smooth gait for a day and a night except a Mahri camel.

يسير ذميلا أي سيرا سريعا لينا

He walks with a dhimil, meaning a swift, smooth gait.

وأصله في سير الإبل

And its origin is in the gait of camels.

الذميلة المعيية

Al-dhamilah: the weak one.

ويقال للأبرص: الأذمل والأعرم والأبقع

And the leper is called: al-adhmal, al-a'ram, and al-abqa'.

وجمع الذاملة من النوق الذوامل

And the plural of a weak female camel is al-dhawamil.

تخب إليه اليعملات الذوامل

The swift, weak she-camels run towards him.