دبكل

Root entry · 10 derived lemmas

This root pertains to the act of gathering, collecting, and consolidating scattered things. It emphasizes bringing together dispersed elements and arranging them.

Derived headwords

دَبْكَلَverb

1.
to gather, collectboth
To gather and collect scattered things, bringing their dispersed ends together.

دَبْكَلَةnoun

1.
gathering, collectionboth
The act of gathering and collecting scattered things, bringing their dispersed ends together.

كَمْهَلَverb

1.
to gather, collectclassical
To gather and collect wealth or possessions.

حَبْكَرَverb

1.
to gather, collectclassical
To gather and collect things.

حَبْكَرَةnoun

1.
gathering, collectionclassical
The act of gathering and collecting things.

حَبْحَبَverb

1.
to gather, collectclassical
To gather and collect things, bringing their dispersed ends together.

زَمْزَمَverb

1.
to gather, collectclassical
To gather and collect things, bringing their dispersed ends together.

صَرْصَرَverb

1.
to gather, collectclassical
To gather and collect things, bringing their dispersed ends together.

كَرْكَرَverb

1.
to gather, collectclassical
To gather and collect things, bringing their dispersed ends together.

كَرْكَرَةnoun

1.
gathering, collectionclassical
The act of gathering and collecting things, bringing their dispersed ends together.

Parallel reading

كمهلت المال كمهلة

He gathered wealth with a gathering.

حبكرته حبكرة

He collected it with a collection.

دبكلته دبكلة إذا جمعه ورددت أطراف ما انتشر منه

And he collected it with a collection if he gathered it and brought together the ends of what had spread out from it.

وكذلك حبحبته حبحبة

And likewise, he gathered it with a gathering.

وزمزمته

And he collected it.

وصرصرته

And he collected it.

وكركرته كركرة

And he collected it with a collection.