حبل
Root entry · 8 derived lemmasThis root primarily relates to ropes, cords, and ties, encompassing their physical form and metaphorical extensions like relationships, bonds, and means of sustenance. It also extends to concepts of pregnancy and the umbilical cord, as well as geographical locations.
Derived headwords
- 1.ropeboth
A length of strong cord made by twisting together strands of natural or synthetic fibers.
- 2.pregnancyboth
The state of carrying a developing embryo or fetus within the body; gestation.
- 3.umbilical cordboth
The cord that connects a fetus to the placenta during pregnancy.
- 4.bond, tieboth
A connection or relationship that binds people together.
- 5.means, wayclassical
A method or way of achieving something; a resource.
- 1.ropesboth
Plural of حبل (ḥabl), referring to multiple ropes or cords.
- 1.to bear, carryboth
To carry a burden or responsibility, often with patience or endurance.
- 2.to endure, tolerateboth
To withstand hardship or suffering without giving in.
- 3.to be pregnantclassical
To carry a child in the womb.
- 1.to tie with a ropeclassical
To bind or fasten something using a rope or cord.
- 2.to become pregnantboth
To conceive and carry a child.
- 1.place of pregnancyclassical
The womb or uterus, where pregnancy occurs.
- 1.pregnantboth
Carrying a child or young in the body; enceinte.
- 1.a pregnant womanclassical
A female who is pregnant.
- 1.Ḥabl (place name)classical
A place name in Al-Yamamah.