← Back to Lisan al-Arab

ثبل

Root entry · 3 derived lemmas

This root appears to be related to concepts of remnants, leftovers, and possibly fame or notoriety. The primary derived terms discussed are 'thabalah' and 'bathalah', with a comparison made to 'thamalah'.

Derived headwords

الثبلةnoun
  1. 1.
    remnantboth

    A remaining part or portion of something; a leftover.

البثلةnoun
  1. 1.
    fameclassical

    Renown or notoriety; being widely known.

الثملةnoun
  1. 1.
    remnantclassical

    A remaining part or portion of something; a leftover. This is used as a comparison point for 'thabalah'.

Parallel reading

أهمله الليث.
Al-Layth omitted it.
الثبلة البقية
The thabalah is the remnant.
والبثلة الشهرة
And the bathalah is fame.
وهما حرفان عربيان
And they are two Arabic words.
جعلت الثبلة بمنزل الثملة.
The thabalah was made equivalent to the thamalah.