← Back to Lisan al-Arab

ثءل

Root entry · 7 derived lemmas

This root primarily concerns skin eruptions, specifically warts or boils. It extends to describe the appearance of these growths and, metaphorically, the nipple.

Derived headwords

الثُؤْلُولnoun
  1. 1.
    wartboth

    A small, rough growth on the skin, typically caused by a virus.

  2. 2.
    boilboth

    A painful, pus-filled swelling on the skin, usually caused by a bacterial infection.

  3. 3.
    nippleclassical

    The protuberance on the breast or chest, from which milk is secreted.

ثُؤْلُولnoun
  1. 1.
    wartboth

    A single instance of a wart.

ثَآلِيلnoun
  1. 1.
    wartsboth

    The plural form of wart, referring to multiple such growths.

  2. 2.
    boilsboth

    The plural form of boil, referring to multiple such infections.

ثُؤْلُولnoun
  1. 1.
    wart-like growthboth

    A small bump or protuberance on the skin, resembling a wart.

ثُؤْلُولnoun
  1. 1.
    nippleclassical

    The nipple of the breast.

ثُؤْلِلَverb
  1. 1.
    to develop boilsclassical

    To be afflicted with boils or skin eruptions.

تَثَأْلَلَverb
  1. 1.
    to be covered in boilsclassical

    For one's body to become covered with boils or warts.

Parallel reading

الثؤلول: واحد الثآليل.
The thulul: singular of thalil.
المحكم: الثؤلول خراج، وقد ثؤلل الرجل وقد تثألل جسده بالثآليل.
Al-Muhkam: The thulul is a boil, and a man might develop boils, and his body might become covered in boils.
كأنه ثآليل
It was like warts.
الثَّآلِيل: جَمْعُ ثُؤْلُولٍ وَهُوَ الحَبَّةُ تَظْهَرُ فِي الجِلْدِ كَالحِمَّصَةِ فَمَا دُونَهَا.
The thalil: plural of thulul, which is a bump that appears on the skin, like a chickpea or smaller.
والثؤلول: حلمة الثدي؛ عن كراع في المنجد
And the thulul: the nipple of the breast; according to Kra' in Al-Munjid.