← Back to Lisan al-Arab

تمءل

Root entry · 5 derived lemmas

This root primarily relates to the concept of being tall, erect, and well-formed. It describes physical stature, particularly in relation to animals like camels, and can also refer to something becoming strong or mature.

Derived headwords

المتمئلadjective
  1. 1.
    Tall, erectboth

    Describing something that is long and standing upright, well-proportioned.

اتمحلverb
  1. 1.
    To become tall and erectclassical

    Used to describe the camel's hump when it becomes well-formed and stands upright.

اتمألverb
  1. 1.
    To become tall and erectclassical

    Used to describe the camel's hump when it becomes well-formed and stands upright.

  2. 2.
    To become long and strongclassical

    Refers to something becoming extended in length and increasing in intensity or strength.

متمئلadjective
  1. 1.
    Tall, erectboth

    An active participle describing something that is long and standing upright, well-proportioned.

متمهلadjective
  1. 1.
    Tall, erectboth

    An active participle describing something that is long and standing upright, well-proportioned.

Parallel reading

المتمئل: الطويل المنتصب.
Al-mutam'il: The tall, erect one.
وقد اتمهل سنام البعير واتمأل إذا استوى وانتصب،
And the camel's hump has become tall and erect, and it has become tall and erect if it became well-formed and upright.
فهو متمئل ومتمهل.
So it is tall and erect, and tall and erect.
واتمأل الشيء أي طال واشتد.
And the thing became tall and strong, meaning it became long and intense.