← Back to Lisan al-Arab

هكك

Root entry · 6 derived lemmas

This root primarily relates to the expulsion of waste, specifically excrement or urine, from an animal. It can also extend to the act of crushing or grinding something.

Derived headwords

هَكَverb
  1. 1.
    to expel excrementclassical

    To expel excrement or urine, particularly from an animal.

  2. 2.
    to expel seedsclassical

    To expel seeds or droppings, as a bird does.

هَكْوverb
  1. 1.
    to expel excrementclassical

    An alternative form for expelling excrement or urine.

هَكّverb
  1. 1.
    to crushboth

    To crush, grind, or pulverize something.

هَكّاًnoun
  1. 1.
    expulsion of excrementclassical

    The act of expelling excrement or urine.

  2. 2.
    crushingboth

    The act of crushing or grinding.

مَهْكُوكadjective
  1. 1.
    crushedboth

    Something that has been crushed or ground.

هَكِيكadjective
  1. 1.
    crushedclassical

    An intensive form for something that has been crushed or ground.

Parallel reading

هك بسلحه وسك به إذا رمى به.
He expelled his excrement and threw it with it when he threw it.
وهك وسج وتر إذا حذف بسلحه.
And he expelled, and he urinated, and he defecated when he expelled his excrement.
وهك الطائر هكا: حذف بذرقه.
And the bird expelled its droppings, a process of expelling droppings.
وهك النعام: سلح.
And the ostrich expelled excrement.
وهك الشيء يهكه هكا، فهو مهكوك وهكيك: سحقه.
And he crushed the thing, crushing it, so it is crushed and very crushed: he pulverized it.
وهك اللبن هكا: استخرجه ونهكه؛
And he extracted the milk, extracting it: he drew it out and exhausted it;
إذا تركت شرب الرثيئة هاجر ... وهك الخلايا، لم ترق عيونها
If you leave drinking the broth, you will become lean... and extract the milk sacs, its eyes will not be clear.