← Back to Lisan al-Arab

هزرق

Root entry · 13 derived lemmas

This root primarily relates to forms of laughter, specifically mocking or derisive laughter. It also extends to the concept of speed and swiftness, particularly in relation to birds like ostriches.

Derived headwords

الهزرقةnoun
  1. 1.
    Mocking laughterclassical

    A type of very bad or mocking laughter.

يهزأنverb
  1. 1.
    To mockclassical

    They mock at every occasion.

زهزقverb
  1. 1.
    To laugh loudlyclassical

    To laugh loudly or boisterously.

زهزقةnoun
  1. 1.
    Loud laughterclassical

    The act of laughing loudly or boisterously.

دهدقverb
  1. 1.
    To laugh loudlyclassical

    To laugh loudly or boisterously.

دهدقةnoun
  1. 1.
    Loud laughterclassical

    The act of laughing loudly or boisterously.

هزروقadjective
  1. 1.
    Swiftclassical

    Describing an ostrich that is swift.

هزراقadjective
  1. 1.
    Swiftclassical

    Describing an ostrich that is swift.

هزارقadjective
  1. 1.
    Swiftclassical

    Describing an ostrich that is swift.

هزرق الرجلverb
  1. 1.
    To speed upclassical

    The man hastened or moved quickly.

هزرقالظليمverb
  1. 1.
    To speed upclassical

    The ostrich hastened or moved quickly.

هزروقadjective
  1. 1.
    Swiftclassical

    An ostrich that is swift.

هزارقadjective
  1. 1.
    Swiftclassical

    An ostrich that is swift.

Parallel reading

ظللن في هزرقة وقه
They remained in mocking laughter and scorn.
يهزأن من كل عيام
They mock at every occasion.
النبط تسمي المحبوس المهزرق
The Nabataeans call the imprisoned person 'al-muhazraq'.
ظليم هزروق وهزراق وهزارق: سريع
A swift ostrich, a swift ostrich, a swift ostrich: fast.
هزرق الرجل والظليم: أسرع
The man and the ostrich hastened; they sped up.
وهو ظليم هزروق وهزارق
And it is a swift ostrich and a swift ostrich.