تقق

Root entry · 7 derived lemmas

This root primarily denotes falling, descending, or rapid movement downwards. It also encompasses the idea of intense or violent motion, and in a figurative sense, can refer to a sunken appearance.

Derived headwords

التقتقةnoun

1.
falling downwardsclassical
The act of falling from a high place to a low place in an irregular manner.
2.
rapid movementclassical
Swiftness and intensity of travel or movement.
3.
agitationclassical
General movement or commotion.

تتقتقverb

1.
to fall downclassical
To fall from a high place to a low place, often in an irregular or uncontrolled manner.
2.
to descendclassical
To move downwards, especially from a mountain or elevated terrain.

تقتقverb

1.
to fallclassical
To descend or fall, particularly in a rapid or uncontrolled manner.
2.
to sink inclassical
To become sunken or hollowed, referring to the eye.

الذوحnoun

1.
violent travelclassical
A description of travel that is violent and forceful.

الطملnoun

1.
violent travelclassical
Similar to 'al-dhuḥ', it describes a violent and intense manner of travel.

نقنقتverb

1.
to sink inclassical
To become sunken or hollowed, specifically used for the eye.

نقانقadjective

1.
sunkenclassical
Describing eyes that are sunken or hollowed.

Parallel reading

الهوي من فوق إلى أسفل على غير طريق

To fall from above to below in an irregular manner.

وقد تتقتق

And it may fall irregularly.

وتتقتق من الجبل وفي الجبل: انحدر

And to descend from the mountain and within the mountain: to go down.

والتقتقة: سرعة السير وشدته

And 'al-taqtqah' means swiftness and intensity of travel.

الذوح سير عنيف؛ وكذلك الطمل والتقتقة

'Al-dhuḥ' is violent travel; likewise 'al-ṭaml' and 'al-taqtqah'.

التقتقة الحركة

'Al-taqtqah' means movement.

تقتق هبط

'Taqtaqa' means to descend.

وتتقتقت عينه غارت

And his eye became sunken.

خوص ذوات أعين نقانق

Palm leaves with sunken eyes.

جبت بها مجهولة السمالق

I traversed with them unknown high lands.