← Back to Lisan al-Arab

عثلط

Root entry · 10 derived lemmas

This root describes something thick, viscous, and coagulated, primarily referring to milk. It can also extend to describe a dense, heavy, or robust physical form.

Derived headwords

العَثْلَطnoun
  1. 1.
    thickened milkboth

    Refers to milk that has become thick and coagulated, losing its liquid state.

  2. 2.
    dense, heavy substanceclassical

    Figuratively, it can describe something that is dense, heavy, or robust in its physical consistency.

عَثْلَطadjective
  1. 1.
    thickened, coagulatedboth

    Describing milk or a similar substance that has become thick and viscous.

  2. 2.
    dense, robustclassical

    Describing something that is physically dense, heavy, or substantial.

عِثْلِطnoun
  1. 1.
    thickened milkclassical

    Another term for milk that has become thick and coagulated.

عُثْلُطnoun
  1. 1.
    thickened milkclassical

    Yet another term for milk that has become thick and coagulated.

عَثْلَطnoun
  1. 1.
    thickened milkclassical

    A term for milk that has become thick and coagulated.

عَجَلَّطadjective
  1. 1.
    thickened, coagulatedclassical

    Similar to 'عثلط', describing milk that is thick and viscous.

عَجَالِطnoun
  1. 1.
    thickened milkclassical

    A term for milk that has become thick and coagulated.

عَكْلَطadjective
  1. 1.
    thickened, coagulatedclassical

    Similar to 'عثلط' and 'عجلط', describing milk that is thick and viscous.

عَكَالِطnoun
  1. 1.
    thickened milkclassical

    A term for milk that has become thick and coagulated.

عِثَالِطadjective
  1. 1.
    thickened, coagulatedclassical

    Describing milk that is thick and viscous.

  2. 2.
    dense, robustclassical

    Describing something that is physically dense, heavy, or substantial.

Parallel reading

العثلط: اللبن الخاثر.
Al-'uthlath: The thickened milk.
لبن عثلط وعجلط وعكلط أي ثخين خاثر
Thickened milk, and 'ajallat milk, and 'aklat milk, meaning thick and coagulated.
وهو قصر عثالط وعجالط وعكالط
And it is a palace of 'ithalit, and 'ajalait, and 'akalait.
وقيل: هو المتكبد الغليظ
And it was said: it is the dense, thick one.
أنشد: أخرس في مخرمه عثالط
He recited: 'A mute in his nostril, 'ithalit'.