← Back to Lisan al-Arab

شرط

Root entry · 9 derived lemmas

This root primarily relates to concepts of intensity, harshness, and speed. It also encompasses terms for physical attributes like being fleshy or tall, and specific tribal or familial designations.

Derived headwords

شَدِيدadjective
  1. 1.
    intenseboth

    Characterized by great force, strength, or severity.

  2. 2.
    severeboth

    Unpleasantly or sharply intense.

شَظَفnoun
  1. 1.
    harshness of lifeclassical

    A state of living characterized by difficulty and austerity.

ضِفَاطnoun
  1. 1.
    fleshy personclassical

    A person who is characterized by having a lot of flesh or being corpulent.

  2. 2.
    carrier for hireclassical

    Someone who transports goods or people from one place to another for payment.

مِلَاطnoun
  1. 1.
    elbowclassical

    The joint between the forearm and the upper arm.

  2. 2.
    leg jointclassical

    The joint of the legs, likely referring to the knee or hock.

سِبَاطnoun
  1. 1.
    pl. of sibtclassical

    A plural form referring to descendants, often grandchildren or lineal descendants.

قَطْقَاطadjective
  1. 1.
    swiftclassical

    Moving with great speed.

شُرْوَاطadjective
  1. 1.
    long and slenderclassical

    Describing a camel or horse that is tall and has a lean build.

شُرُوطadjective
  1. 1.
    tallclassical

    Describing a man who is of great height.

بَنُو شُرَيْطname
  1. 1.
    Banu Shuritclassical

    A designation for a specific tribe or clan.

Parallel reading

والدأب: شدة السير والسوق.
And al-da'b: intensity of travel and driving.
والشظف: خشونة العيش.
And al-shazaf: harshness of living.
والضفاط: الكثير اللحم، وهو أيضا الذي يكرى من منزل إلى منزل.
And al-difat: the fleshy one, and he is also one who is hired from one place to another.
والملاط: المرفق، وعسب قوائمه.
And al-milat: the elbow, and the joint of its legs.
وسباط: جمع سبط.
And sibat: plural of sibt.
والقطقاط: السريع.
And al-qatqat: the swift.
ناقة شرواط وجمل شرواط طويل وفيه دقة، الذكر والأنثى فيه سواء.
A swift she-camel and a swift camel, tall and lean, male and female are the same in this regard.
ورجل شروط: طويل.
And a shurut man: tall.
وبنو شريط: بطن.
And Banu Shurit: a clan.