← Back to Lisan al-Arab

دقط

Root entry · 2 derived lemmas

This root primarily relates to a state of anger, displeasure, or distress. It describes someone who is upset, agitated, or deeply troubled, often with a connotation of suppressed emotion or internal turmoil.

Derived headwords

الدَّقْطnoun
  1. 1.
    angerclassical

    A state of being angry or displeased.

  2. 2.
    distressclassical

    A feeling of deep unhappiness, anxiety, or sorrow.

الدَّقْطَانnoun
  1. 1.
    angerclassical

    A state of being angry or displeased, often implying a more intense or prolonged feeling than 'al-daqt'.

  2. 2.
    distressclassical

    A state of deep unhappiness or agitation.

Parallel reading

الدَّقْطُ والدَّقْطَانُ: الغَضْبَانُ
Al-daqt and al-daqtan: the angry one.
مَنْ كانَ مُكْتَئِبًا مِنْ سَيِّءٍ دَقَطَا
Whoever was depressed from a bad thing, [feeling] daqatan.
فَزادَ في صَدْرِهِ، ما عاشَ، دَقْطَانًا
And it increased in his chest, as long as he lived, daqatan.