← Back to Lisan al-Arab

برغش

Root entry · 2 derived lemmas

This root appears to relate to the concept of recovery or regaining consciousness, particularly after illness or a period of stupor. It describes the act of waking up or becoming alert again.

Derived headwords

اِبْرَغْشَverb
  1. 1.
    recovered from illnessclassical

    He recovered from his illness, regaining his health and strength.

اِطْرَغْشَverb
  1. 1.
    recovered from illnessclassical

    He recovered from his illness, implying a return to consciousness or alertness.

Parallel reading

ابرغش: قام من مرضه.
He recovered from his illness.
التهذيب: اطرغش من مرضه وابرغش أي أفاق بمعنى واحد.
Al-Tahdhib: He recovered from his illness and he regained consciousness, both meaning the same thing.