ءبش

Root entry · 7 derived lemmas

This root primarily concerns the act of gathering, collecting, or earning, often with a sense of effort or accumulation. It extends to the idea of people coming together or assembling.

Derived headwords

الأبشnoun

1.
gatheringclassical
The act of collecting or accumulating something.

أبشهverb

1.
to earnboth
To acquire something, especially through effort or work; to gain.
2.
to gather forclassical
To collect or accumulate something for one's family.

وقد أبشه وأبش لأهله يأبش أبشا: كسب — And he earned and gathered for his family, earning an earning: he gained.

أبشverb

1.
to earnboth
To acquire something, especially through effort or work; to gain.
2.
to gather forclassical
To collect or accumulate something for one's family.

وقد أبشه وأبش لأهله يأبش أبشا: كسب — And he earned and gathered for his family, earning an earning: he gained.

أبشاnoun

1.
earningclassical
The act or result of earning or gaining.

وقد أبشه وأبش لأهله يأبش أبشا: كسب — And he earned and gathered for his family, earning an earning: he gained.

أباشadjective

1.
earnerclassical
A person who earns or gains a livelihood.

ورجل أباش: مكتسب — And a man who is an earner: one who gains.

تأبشverb

1.
to gatherclassical
To come together or assemble as a group.

ويقال: تأبش القوم وتهبشوا إذا تجيشوا وتجمعوا — And it is said: the people gathered and assembled if they became numerous and gathered.

تهبشواverb

1.
to assembleclassical
To come together or gather in a group.

ويقال: تأبش القوم وتهبشوا إذا تجيشوا وتجمعوا — And it is said: the people gathered and assembled if they became numerous and gathered.

Parallel reading

وقد أبشه وأبش لأهله يأبش أبشا: كسب

And he earned and gathered for his family, earning an earning: he gained.

ورجل أباش: مكتسب

And a man who is an earner: one who gains.

ويقال: تأبش القوم وتهبشوا إذا تجيشوا وتجمعوا

And it is said: the people gathered and assembled if they became numerous and gathered.