مطس

Root entry · 5 derived lemmas

This root primarily concerns the act of striking or hitting, often with a hand or a similar forceful action. It can also extend to the idea of throwing something forcefully, particularly something unpleasant.

Derived headwords

مَطَسَverb

1.
to strikeboth
To hit or strike someone or something, often with the hand.
2.
to throw forcefullyclassical
To throw something, especially something unpleasant or with force.

يَمْطِسُverb

1.
strikingboth
Present tense of the verb 'to strike', indicating the ongoing action of hitting.
2.
throwing forcefullyclassical
Present tense of the verb 'to throw forcefully', indicating the ongoing action of throwing.

مَطْسًاnoun

1.
strikingboth
The verbal noun (masdar) for the act of striking, hitting, or slapping.
2.
throwing forcefullyclassical
The verbal noun (masdar) for the act of throwing something forcefully.

المَطْسُnoun

1.
striking with the handboth
The act of hitting or slapping with the hand.

مَطَسَهُ بِيَدِهِverb

1.
struck him with his handboth
He struck him specifically with his hand.

Parallel reading

مطس العذرة يمطسها مطسا: رماها بمرة.

He threw the hymen forcefully, he throws it forcefully, a forceful throwing: he threw it with bitterness.

والمطس: الضرب باليد كاللطم.

And al-matas: striking with the hand like slapping.

ومطسه بيده يمطسه مطسا: ضربه.

And he struck him with his hand, he strikes him with his hand, a striking: he struck him.