دلعس

Root entry · 9 derived lemmas

This root describes something large and imposing, particularly a female camel or a bold woman. It also conveys a sense of being unyielding, audacious, or disobedient, especially in a nocturnal context.

Derived headwords

الدلعسnoun

1.
Large female camelboth
A large, imposing female camel, characterized by a certain looseness or relaxed demeanor.

الدلعسnoun

1.
Bold womanclassical
A woman who is audacious and bold, particularly at night, and persistent in her actions.

الدلعسnoun

1.
Stubborn female camelclassical
A female camel that is stubborn, defiant, and bold, especially at night.

الدلعوسnoun

1.
Bold womanclassical
A woman who is audacious and bold at night, persistent in her actions, and disobedient to her family.

الدلعوسnoun

1.
Stubborn female camelclassical
A female camel that is stubborn, defiant, and bold, especially at night.

الدلعوسnoun

1.
Large female camelboth
A large, imposing female camel, characterized by a certain looseness or relaxed demeanor.

الدلجةnoun

1.
Persistenceclassical
Persistence or continuous action, often associated with boldness or audacity.

جمل دلعوسadjective

1.
Docile camelboth
A camel that is docile, submissive, and easy to manage.

جمل دلاعسadjective

1.
Docile camelboth
A camel that is docile, submissive, and easy to manage.

Parallel reading

البلعس والدلعس والدلعك، كل هذا: الضخمة من النوق مع استرخاء فيها.

Al-bal'as, ad-dala'as, and ad-dal'ak, all of these: the large female camel with looseness in it.

الدلعوس المرأة الجريئة بالليل الدائبة الدلجة

Ad-dal'ūs is the woman who is bold at night, persistent in her actions.

وكذلك الناقة.

And likewise the female camel.

الدلعوس المرأة الجريئة على أمرها العصية لأهلها

Ad-dal'ūs is the woman who is bold in her affair, disobedient to her family.

والدلعوس الناقة النشزة الجريئة بالليل.

And ad-dal'ūs is the stubborn female camel, bold at night.

وجمل دلعوس ودلاعس إذا كان ذلولا.

And a camel that is dal'ūs and dalā'is if it is docile.